New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
Der Meniskus ist ein Körper in Halbmondform.
الغضروف هو جسم هلالي الشكل.
-
Ein angerissener Meniskus kann starke Schmerzen verursachen.
القرص الشهلوني المتمزق قد يسبب ألمًا شديدًا.
-
Die Arthroskopie ermöglicht es dem Chirurgen, den beschädigten Meniskus zu sehen.
تسمح تقنية المنظار للجراح برؤية الغضروف المعني.
-
Ein operierter Meniskus benötigt häufig eine lange Reha-Phase.
الغضروف الذي تمت عملية جراحية عليه غالبًا ما يحتاج إلى فترة راحة طويلة.
-
Ein gesunder Meniskus ist von entscheidender Bedeutung für das reibungslose Funktionieren des Knies.
الغضروف السليم مهم للغاية للحفاظ على سلامة وظائف الركبة.
-
Das wäre nun ein gerissener Meniskus.
سيكون هذا غضروف متمزق
-
Nicht mal...Meniskus?
أليست ركبة ضعيفة ؟
-
Das wäre nun ein gerissener Meniskus.
وهذه ستكون ندبة دائمة
-
(Florence) Kodak-Faltkamera. 12-Bilder-Magazin, Meniskus-Objektiv.
علبة "بريمو", 12 رزمة عرض مع سطح محدّب
Examples
-
Wir erinnern uns: Letztes Jahr stürzte der Merdinger auf der 3. Etappe, verletzte sich am Kopf und am Meniskus., Er heißt Dr. Hans Wehrmann (37), ist Wirtschaftswissenschaftler und leistete Erste Hilfe, als Giulia sich vor einem Monat in Kitzbühel beim Skifahren Innenbänder und Meniskus riss., Und Kmetsch spielt nach 3 OP's (Meniskus) erstmalig vom Anpfiff an., Herzog (Oberschenkelmuskel), Skripnik (Meniskus), Trares (Wadenmuskelriß), Frey (Rücken)., Nach der Verletzungs-Absage von Jan Ullrich (Meniskus) ist Erik Zabel neuer Telekom-Kapitän., Die Berliner bangen um Hartmann (Meniskus), Thom (Achillessehne), Aracic (Knöchel)., Lediglich Torjäger Winkler (Gelb-Sperre) und Libero Vanenburg (Meniskus) fehlen, werden durch Hobsch und Zelic ersetzt., Fingerbruch, Kreuzband gerissen, Meniskus kaputt, Loch in der Leiste., Hat der Körper den fremden Meniskus angenommen, wird Wück mit Lauftraining beginnen., Der Meniskus wird vom Körper als ,eigenes' Gewebe akzeptiert."
leftNeighbours
-
am Meniskus, rechten Meniskus, fremden Meniskus, lädierten Meniskus, gerissenen Meniskus, Kreuzband Meniskus, linken Meniskus, Lutz Meniskus, geschädigten Meniskus, operierten Meniskus
rightNeighbours
-
Meniskus operiert, Meniskus operieren, Meniskus operierte, Meniskus unterziehen, Meniskus kaputt, Meniskus beschädigt, Meniskus angerissen, Meniskus eingerissen, Meniskus entfernt, Meniskus operierten