Examples

• Diese Fall-Kontroll-Studie zielt darauf ab, den Zusammenhang zwischen Ernährung und Herzkrankheiten zu untersuchen.
  تهدف هذه الدراسة الحالة السيطرة للتحقيق في العلاقة بين النظام الغذائي وأمراض القلب.
• Die Ergebnisse der Fall-Kontroll-Studie wurden in einem renommierten medizinischen Journal veröffentlicht.
  تم نشر نتائج الدراسة الحالة السيطرة في دورية طبية مرموقة.
• Wir haben eine Fall-Kontroll-Studie durchgeführt, um die Auswirkungen bestimmter Medikamente auf die Gesundheit der Patienten zu bewerten.
  أجرينا دراسة حالة السيطرة لتقييم التأثيرات الصحية لبعض الأدوية على المرضى.
• Die Daten aus der Fall-Kontroll-Studie bieten wertvolle Einblicke in die Risikofaktoren der Krankheit.
  توفر البيانات من الدراسة حالة السيطرة إلمامًا قيمًا حول عوامل الخطر للمرض.
• Die Fall-Kontroll-Studie ermöglichte es den Forschern, mögliche Ursachen für die Ausbreitung der Krankheit zu identifizieren.
  مكنت الدراسة الحالة السيطرة الباحثين من تحديد الأسباب المحتملة لانتشار المرض.
• Sie war unsere Fall-Kontroll-Studie.
  لقد كانت تحت المراقبة لقد طوّرت مصلا
• Sie war unsere Fall-Kontroll-Studie.
  كانت حالتنا الأساسية

Examples

• Eine schwedische Fall-Kontroll-Studie (population based) fand ein leicht erhöhtes Risiko, an Weichteil-Sarkomen zu erkranken, bei solchen Personen, die selbst über eine angebliche PCP-Exposition berichteten (39)., Was auch beunruhigen muss und der Nachfrage bedürfte: Wieso eigentlich findet sich in der Fall-Kontroll-Studie ein Risiko für die alte Form von Creutzfeld-Jacob-Krankheit, wo doch alle Welt nur von der neuen Variante redet?, Seit Jahren wird eine epidemiologische Fall-Kontroll-Studie in Großbritannien und einigen europäischen Staaten durchgeführt., Sie will eine sogenannte Fall-Kontroll-Studie in Auftrag geben, bei der die Lebensläufe der Erkrankten auf mögliche Risiken untersucht werden., Da der Verdacht allein aber nicht reicht, gab die rot-grüne Regierung eine "Fall-Kontroll-Studie" in Auftrag, die nun jeden einzelnen Leukämiefall um Krümmel analysiert und mit 4 000 zufällig ermittelten Personen aus fünf anderen Landkreisen vergleicht., Diese Frage sollte mit einer Fall-Kontroll-Studie beantwortet werden., Der Bremer Sozialmediziner Professor Eberhard Greiser soll mit der sogenannten Fall-Kontroll-Studie beauftragt werden., Eine nationale Fall-Kontroll-Studie soll weitere Belastungen aus der Zeit vor und nach der Geburt sowie den Einfluß elektromagnetischer Felder aufspüren., Der Experte berichtete, daß seine seit drei Jahren laufende und zehn Millionen Mark teure Fall-Kontroll-Studie auch vom Pharmakonzern Schering gesponsert wurde., Die Fall-Kontroll-Studie des Bremer Epimediologen Eberhard Greiser, die die Krebsursachen ebenfalls erforschen soll, allerdings gehöre nicht dazu: "Die Studien-Anlage ist ungeeignet, uns weiterzubringen." hh

leftNeighbours

• sogenannte Fall-Kontroll-Studie, teure Fall-Kontroll-Studie