Examples

• Die Meinung der Öffentlichkeit ist in dieser Angelegenheit sehr wichtig.
  رأي الجمهور مهم جدا في هذا الشأن.
• Sie sucht immer die Anerkennung der Öffentlichkeit.
  هي دائمًا تسعى للحصول على اعتراف الرأي العام.
• Die Öffentlichkeit wurde über die Risiken informiert.
  تم إبلاغ الرأي العام عن المخاطر.
• Die Unterstützung der Öffentlichkeit ist für unser Projekt essentiell.
  دعم الرأي العام أمر أساسي لمشروعنا.
• Die Darstellung in der Öffentlichkeit wirkt sich auf das Image des Unternehmens aus.
  التصوير في الرأي العام يؤثر على صورة الشركة.

Synonyms

• Publikum, Öffentlichkeit, Allgemeinheit, Publicity, Publizität, Universalität

Examples

• Immerhin gibt es ein der Öffentlichkeit nicht im Detail bekanntes Papier über die zumindest teilweise Übernahme von finanziellen Verbindlichkeiten von Mobilcom durch die France Télécom., Ein erstaunlicher Fakt, da Banghard doch der DEL und der Öffentlichkeit vor der Saison verkündet hatte, die Capitals würden mit einem Guthaben in die laufende Spielzeit gehen., Über diesen Pakt täusche Schröder die Öffentlichkeit, sagte Gehrke., Der PDS-Außenexperte Wolfgang Gehrke warf Bundeskanzler Gerhard Schröder vor, die Öffentlichkeit über einen bevorstehenden Angriff auf Irak hinweg zu täuschen., Wenn wir mit Neun-Euro-Tickets wie Ryanair auf den Markt kämen, würde uns die Öffentlichkeit zu Recht Dumping vorwerfen., Ergebnis: Die Sympathie der Öffentlichkeit ist auf Seiten des kleinen David, der gegen den Goliath Lufthansa antritt., John Updike ist nie wie J. D. Salinger aus der Öffentlichkeit verschwunden, er hat nicht wie Norman Mailer Schlagzeilen mit Gewaltexzessen gemacht, hat zu keiner Zeit wie Thomas Pynchon Biografen vor Rätsel gestellt., Die "Lust am Sehen" will die Ausstellung jedoch nicht nur das Fachpublikum, sondern auch die Öffentlichkeit lehren - und verzichtet deshalb weitgehend auf Inszenierung und Kommentierung., Wenn die Bundesregierung oder ein Zehntel der Abgeordneten eine nicht öffentliche Sitzung beantragen, kann die Öffentlichkeit ausgeschlossen werden., Die Öffentlichkeit von Parlamenten ist gerade hoch aktuell geworden, weil die Berliner sich darüber streiten, ob die Schuldenflut lieber nicht öffentlich im Abgeordnetenhaus beraten werden sollte.

leftNeighbours

• an die Öffentlichkeit, breiten Öffentlichkeit, breiteren Öffentlichkeit, breite Öffentlichkeit, interessierten Öffentlichkeit, breitere Öffentlichkeit, staunenden Öffentlichkeit, interessierte Öffentlichkeit, amerikanische Öffentlichkeit, amerikanischen Öffentlichkeit

rightNeighbours

• Öffentlichkeit zugänglich, Öffentlichkeit vorgestellt, Öffentlichkeit präsentiert, Öffentlichkeit gelangt, Öffentlichkeit zugänglich sein, Öffentlichkeit zugänglich machen, Öffentlichkeit getreten, Öffentlichkeit gedrungen, Öffentlichkeit gegangen, Öffentlichkeit vorstellen

wordforms

• Öffentlichkeit, Öffentlichkeiten, Öffentlichkeits