Examples

• Der handschriftliche Brief ist leider unleserlich.
  للأسف، الرسالة المكتوبة بخط اليد غير مقروءة.
• Der Text auf dem alten Dokument ist fast unleserlich.
  النص على الوثيقة القديمة غير مقروء تقريبا.
• Seine Handschrift ist so schlecht, sie ist völlig unleserlich.
  خطه سيء للغاية، إنه غير مقروء تماما.
• Die Notizen auf dem Rand der Seite sind unleserlich.
  الملاحظات على حافة الصفحة غير مقروءة.
• Durch den Regen wurde die Adresse auf dem Paket unleserlich.
  أصبحت العنوان على الحزمة غير مقروء بسبب المطر.

Examples

• Das ist zwar etwas unleserlich, aber ansonsten schon recht klar: Hier redet einer mit festen Überzeugungen, die sich auf einige wenige, gut wiederholte Fakten stützen., Ein die Vereinbarung abschließender Finanzierungsvorbehalt könnte auch die von der PDS beanspruchte "Handschrift" unleserlich werden lassen., Die hölzernen Kreuze waren verwittert und die Inschriften so unleserlich, daß unser Herrgott Mühe haben mußte, wenn er die kleinen Häusler und Ehehalten nicht verwechseln wollte., Vor dem schwarz umränderten Kopfbilde eines Staatsmannes (der Name war natürlich unleserlich) blieb Viktor stehen., "So ziemlich, wenn sie nicht zu unleserlich sind", erwiderte der junge Mann und fühlte, wie er blaß wurde, obwohl er sich mächtig zusammenriß., Dieser war der erste, der die Rinde des alten rätselhaften Baumes am Biwasee entziffern lernte, die bis dahin unleserlich geblieben war., Dieser war der erste, der die Rinde des alten, rätselhaften Baumes am Biwasee entziffern lernte, die bis dahin unleserlich geblieben war., Die Zeichensprache aller chinesischen Bäume konnte er lesen, an diesem Baum aber blieb sie für ihn unleserlich., Den Baron Theodor von S. setzte der Inhalt des Blättleins, dessen letzte Worte leider völlig verwischt und unleserlich waren, ganz außer sich selbst., Im Jahre 1572 ließ der Bürgermeister die Geschichte in die Kirchenfenster abbilden mit der nötigen Überschrift, welche größtenteils unleserlich geworden.

leftNeighbours

• Unterschrift unleserlich, fast unleserlich, teilweise unleserlich, total unleserlich, Schrift unleserlich, größtenteils unleserlich, Nachricht unleserlich, bis dahin unleserlich

rightNeighbours

• unleserlich geworden, unleserlich unvollständig