Examples

• Wir beginnen heute mit den vorläufigen Verhandlungen für das neue Projekt.
  نبدأ اليوم المفاوضات التمهيدية للمشروع الجديد.
• Die Vorverhandlungen für den Vertrag waren sehr schwierig.
  كانت المفاوضات التمهيدية للعقد صعبة جدا.
• Ich war nicht in der Lage, an den Vorverhandlungen für die Konferenz teilzunehmen.
  لم أتمكن من المشاركة في المفاوضات التمهيدية للمؤتمر.
• Die Vorverhandlungen für die Fusion der beiden Unternehmen werden nächste Woche beginnen.
  ستبدأ المفاوضات التمهيدية لدمج الشركتين الأسبوع المقبل.
• Die Ergebnisse der Vorverhandlungen sind vielversprechend.
  النتائج المتوقعة من المفاوضات التمهيدية مشجعة.

Examples

• Van der Graaf selbst, der sich in den Vorverhandlungen von seinen Anwälten vertreten ließ, folgte der Verhandlung aufmerksam und beantwortete die Fragen des Vorsitzenden Richters sachlich., Die USA schicken zwar die größte Delegation nach Johannesburg, haben aber in den Vorverhandlungen deutlich gemacht, dass sie sich ähnlich wie die Opec-Staaten, Australien und Kanada auf keine rechtsverbindlichen Abkommen einlassen wollen., Bei den Vorverhandlungen zu der UN-Resolution haben die USA den Veto-Mächten ferner in Aussicht gestellt, sie würden deren Wirtschafts- und Öl-Interessen in Irak berücksichtigen., Das Ergebnis sei also im ganzen sehr erfreulich, nur dürfe man daraus keine besonderen Schlüsse ziehen, da alle Vorverhandlungen ähnlich beginnen und durchaus erst die weitere Entwicklung den Wert dieser Vorverhandlungen zeigt., Huber: Ich nehme an, dass es sicherlich noch einige kleine Punkte gibt, aber es waren ja wochenlange Vorverhandlungen., Vorverhandlungen zwischen den USA, den Entwicklungsländern und der EU liefen bisher erfolglos [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Bei Vorverhandlungen ist zwischen den USA, den Entwicklungsländern und der EU in wichtigen Bereichen noch keine Einigung erzielt worden., Vorverhandlungen zwischen den USA, den Entwicklungsländern und der EU liefen bisher erfolglos, Zudem hat Linnemann bereits mit mehreren potenziellen Großmietern Vorverhandlungen geführt, unter anderem mit dem Tchibo-Konzern, "der großes Interesse bekundet hat"., Seit Jahren laufen bereits Vorverhandlungen.

leftNeighbours

• wochenlangen Vorverhandlungen, schwierigen Vorverhandlungen

rightNeighbours

• Vorverhandlungen geführt, Vorverhandlungen zwischen

wordforms

• Vorverhandlungen, Vorverhandlung