Examples

• Marokko war von 1912 bis 1956 ein französisches Protektorat.
  كان المغرب واحداً من البلدان التي كانت تحت الحماية الفرنسية من عام 1912 إلى 1956.
• Die Philosophie des Protektorats bestand darin, einen Teil des Landes unter seiner Kontrolle zu halten.
  كانت فلسفة الحماية قائمة على السيطرة على جزء من البلاد.
• Das Protektorat sollte die lokale Regierung schützen und stützen.
  كانت الحماية تهدف إلى حماية الحكومة المحلية ودعمها.
• Das Protektorat wurde vom Mutterland aus verwaltet.
  تمت إدارة المنطقة الخاضعة للحماية من الأم.
• Dank seines Status als Protektorat erfuhr das Land eine gewisse Modernisierung.
  شهدت البلاد بعض التحديثات بفضل وضعها كدولة تحت الحماية.

Examples

• Besonders für die Sudetendeutschen Landsmannschaften gehörte es zum Selbstverständnis, das Leiden der Tschechen im Protektorat herunter zu spielen, um die eigene Vertreibung als Willkür und Barbarei möglichst groß herauszustellen., Außerdem sei es ihnen im "Protektorat Böhmen und Mähren" recht gut gegangen., Aber mit jedem Tag wird das Protektorat des Westens über das Kosovo seinen hässlichen historischen Vorbildern ähnlicher., Protektorat der Patriarchen, Protektorat des Hasses, Zum Protektorat einer Republik, die für uns über Frieden und Krieg entscheidet, und wirtschaftspolitische Regeln setzt, die zunächst ihr selbst nützen., Und wenn Milosevic eines Tages kapituliert und sich der Kosovo zu einem Protektorat von höheren Gnaden verwandelt, wird es weiterhin Not und Spannung, vielleicht Terror in diesem Teil des gebeutelten Balkans geben., Die Kosovo-Albaner sind dem neu errichteten Protektorat in der serbischen Provinz eher lästig., Dafür baut die NATO im Protektorat Kosovo bei Gnjilane eine neue große Militärbasis, die das italienische Aviano ersetzen wird., So kann auch das nach dem Krieg von der NATO errichtete "Protektorat" (zu deutsch "Schutz"-Gebiet), bis heute Vertreibungen, Plünderungen und Mord nicht verhüten, weil schlichtweg die erforderlichen 3.000 (internationalen) Polizisten fehlen.

leftNeighbours

• internationales Protektorat, britisches Protektorat, saudisches Protektorat, unerklärtes Protektorat, amerikanisches Protektorat, westliches Protektorat, totales Protektorat, ZEIT Protektorat, ein Protektorat, russisches Protektorat

rightNeighbours

• Protektorat Böhmen, Protektorat Kosovo, Protektorat DIE, Protektorat Bosnien-Herzegowina, Protektorat errichtet, Protektorat Kosova, Protektorat Libanon, Protektorat Marokko, Protektorat einrichten, Protektorat Syriens