Examples

• Der Aufsichtsrat der Firma hat ein neues Mitglied gewählt.
  لقد اختار مجلس الرقابة للشركة عضواً جديداً.
• Der Aufsichtsrat ist für die Überwachung der Geschäftsführung zuständig.
  مجلس الرقابة مسؤول عن مراقبة الإدارة التنفيذية للشركة.
• Die Mitglieder des Aufsichtsrats werden in der Hauptversammlung des Unternehmens gewählt.
  يتم انتخاب أعضاء مجلس الرقابة في الجمعية العمومية للشركة.
• Der Aufsichtsrat kann den Vorstand jederzeit entlassen.
  يستطيع مجلس الرقابة إقالة مجلس الإدارة في أي وقت.
• Die Tätigkeit des Aufsichtsrats ist im Gesetz genau geregelt.
  تم تحديد نشاط مجلس الرقابة بدقة في القانون.

Synonyms

• Aufsichtsratsmitglied

Examples

• Im Mannesmann-Fall (siehe nebenstehenden Bericht) wird unter anderem Deutsche-Bank-Chef Josef Ackermann vorgeworfen, als Aufsichtsrat von Mannesmann überzogenen Abfindungen zugestimmt und damit Aktionärsvermögen missbraucht zu haben., Das Bundesfinanzministerium, das den Bund als größten Aktionär im Aufsichtsrat der Telekom vertritt, wies am Montag die Vorwürfe zurück, die Warnungen Kröskes nicht beachtet zu haben., Die neuen Vorwürfe gegen Vorstand und Aufsichtsrat der Deutschen Telekom fallen in eine Zeit, in der sich immer mehr Manager aus deutschen Chefetagen vor Gericht für ihre Entscheidungen verantworten müssen., Er soll den Vorstand und auch den Aufsichtsrat dabei vor allem auf überteuerte Zukäufe hingewiesen haben., In den nächsten Wochen soll auch der siebenköpfige Aufsichtsrat der GmbH offiziell installiert werden., Der Aufsichtsrat der Berliner Flughafen-Gesellschaft habe die Erhöhung zustimmend zur Kenntnis genommen., Arbeitgeber und Gewerkschaften sollen nach Vorstellungen des BA-Vorstands eine Art Aufsichtsrat bilden, aber nicht ins operative Geschäft eingreifen., Kontrolliert würden deren Pläne durch einen Aufsichtsrat., Allofs eigener Vertrag läuft im Sommer aus, erst im Mai kann der Aufsichtsrat darüber beschließen., Der Aufsichtsrat des Fußball-Bundesligisten Hamburger SV will es nicht dabei bewenden lassen, dass die Bayern "die zusätzlichen Einnahmen" an die Konkurrenz abführen.

leftNeighbours

• Der Aufsichtsrat, im Aufsichtsrat, vom Aufsichtsrat, 20-köpfigen Aufsichtsrat, Dem Aufsichtsrat, neunköpfigen Aufsichtsrat, mitbestimmten Aufsichtsrat, siebenköpfigen Aufsichtsrat, neunköpfige Aufsichtsrat, siebenköpfige Aufsichtsrat

rightNeighbours

• Aufsichtsrat wechseln, Aufsichtsrat gewählt, Aufsichtsrat wechselt, Aufsichtsrat tagt, Aufsichtsrat billigt, Aufsichtsrat berät, Aufsichtsrat Heinz Pietzsch, Aufsichtsrat schlagen, Aufsichtsrat Robert Schwan, Aufsichtsrat Jürgen Rinnewitz

wordforms

• Aufsichtsrat, Aufsichtsrats, Aufsichtsräte, Aufsichtsrates, Aufsichtsräten