New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
Das Projekt war ein totales Fiasko.
كان المشروع فشلا ذريعا.
-
Sein Versuch, das Unternehmen zu retten, endete in einem Fiasko.
أنتهى محاولته لإنقاذ الشركة بفشل ذريع.
-
Der Film war ein kritisches und kommerzielles Fiasko.
كان الفيلم فشلاً نقديًا وتجاريًا.
-
Die Reformen der Regierung führten zu einem Fiasko.
أدت الإصلاحات الحكومية إلى فشل ذريع.
-
Ihre Versuche, die Partei zu vereinen, endeten in einem Fiasko.
أنتهت محاولاتها لتوحيد الحزب بفشل ذريع.
Synonyms
Synonyms
-
Verlust, Niederlage, Katastrophe, Einbruch, Pech, Konkurs, Zusammenbruch, Pleite, Untergang, Desaster
Examples
-
Und auch damals hoffte die SPD, mit Themen der Friedenspolitik dem Fiasko ihrer Innenpolitik zu entkommen., Hoffentlich enthält das nicht den Keim für ein Fiasko., Der Versuch, sich selbständig zu machen, endete mit einem finanziellen Fiasko; die Ehe zerbrach., Der komplette Text:Mit der Verpflichtung zur Arbeit will Leipzig dem finanziellen Fiasko entgehen, [pfeil_schwarz_4.gif] Der komplette Text:Mit der Verpflichtung zur Arbeit will Leipzig dem finanziellen Fiasko entgehen Roland Kirbach, Forschungsforum '97: Wie das weltgrößte Forschungstreffen in der Neuen Messe Leipzig zu einem Fiasko geriet, [pfeil_schwarz_4.gif] Forschungsforum '97: Wie das weltgrößte Forschungstreffen in der Neuen Messe Leipzig zu einem Fiasko geriet Jörg Blech ", Der Versuch, die Jäger zur Viehzucht zu bekehren, endete in einem Fiasko., Sind derartige Ergebnisse als Fiasko für die großen Volksparteien zu werten?, "Direkt unter der Nase amerikanischer Kontrolleure machte eine einzige Firma so riesige Wetten, daß ihr Fiasko fast die Stabilität des gesamten Systems bedrohte", bilanzierte die New York Times.
leftNeighbours
-
finanzielles Fiasko, finanziellen Fiasko, einem Fiasko, ein Fiasko, Brechers Fiasko, zum Fiasko, totalen Fiasko, finanzielle Fiasko, nach dem Fiasko, selbstverschuldetes Fiasko
rightNeighbours
-
Fiasko enden, Fiasko erleben, Fiasko endete, Fiasko geendet, Fiasko erlebt, Fiasko endeten, Fiasko endet, Fiasko geriet, Fiasko erwies, Fiasko abzuwenden
wordforms