New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
Er scheint in seinen Gedanken versunken zu sein.
يبدو أنه غارق في أفكاره.
-
Das alte Schiff ist im Ozean versunken.
السفينة القديمة غرقت في المحيط.
-
Ich bin in meiner Arbeit so versunken, dass ich die Zeit vergessen habe.
كنت غارقاً في عملي لدرجة أنني نسيت الوقت.
-
Er ist komplett in sein neues Buch versunken.
هو غارق تماما في كتابه الجديد.
-
Das Dorf ist unter der Flutwelle versunken.
القرية غرقت تحت موجة الفيضانات.
Synonyms
-
sinken, untergehen, versinken, niedergehen, hinabsinken, untersinken, hinuntersinken
Examples
-
" Und wenn Asmus noch so tief versunken war, diese Worte hörte er sofort, und wenn er sie gehört hatte, war er auch schon draußen., Als Asmus durch die wunderschönen Alleen vor dem Dammtor nach Hause ging, war der Bühnentraum erloschen; das Schloß aus Rampenlicht und Lorbeerduft war versunken, und an seiner Stelle ragte schon ein anderes., Sie saß noch starr und versunken am Küchentisch, als die Gäste aufbrachen., Als Asmus an einem strahlenden Frühlingstage in seinem lichterfüllten Arbeitszimmer saß und gerade recht versunken über einem Buche hing, empfand er plötzlich zu seiner Linken einen riesenhaften Schatten., Dann steht er noch einen Augenblick versunken da, das Haupt auf die Seite geneigt und mit einem Blick - einem Blick!, Und gleich am ersten Tage im neuen Heim gab es ein herzzerreißendes Geschrei: Purks hatte an eine Tür gelehnt gestanden und versunken an einem messingbeschlagenen Türdrücker geleckt., " Ich sehe in den Garten hinaus, da steht Walter, mit der Nase tief in eine Rose versunken, deren Duft er ununterbrochen und unersättlich einzieht., " bekräftigte Flametti, ohne aufzusehen; so versunken war er in seine Reparatur., " schüttelte Mechmed versunken den Kopf und suchte den Zahnstocher in seiner Westentasche., Rosa hielt, versunken, das Plakat vor sich hin.
leftNeighbours
-
Nachdenken versunken, Gedanken versunken, Meer versunken, Sinnen versunken, tiefe Gedanken versunken, Schlaf versunken, ganz in Gedanken versunken, Bedeutungslosigkeit versunken, Fluten versunken, Schlamm versunken
rightNeighbours
-
versunken schien, versunken dasaß, versunken geglaubte, versunken geglaubtes, versunken dagesessen, versunken dagestanden, versunken dasitzen, versunken zu sein, versunken war
wordforms
-
versinken, versinkt, versunken, versank, versanken, versinke, versinkend, versänke, versänken, versinkst, versinkest, versankst, versankt, versinket, versänkst, versänket, versänkest, versänkt