Examples

• Er ist ein unbedarfter junger Mann, der sich leicht täuschen lässt.
  هو شاب ساذج يُسهل خداعه.
• Die unbedarfte Art von ihr war teilweise sehr charmant.
  كانت البساطة التي تتميز بها في بعض الأحيان جذابة للغاية.
• Er starrte sie mit einem unbedarften Blick an.
  كان ينظر إليها بنظرة ساذجة.
• Das war eine unbedarfte Frage, aber ich möchte trotzdem eine Antwort.
  كانت سؤالاً سَاذَجٌ ، لكني أرغب في الإجابة على الرغم من ذلك.
• Sie nahm seine unbedarften Worte ernst.
  أخذت كلماته الساذجة على محمل الجد.

Synonyms

• naiv
  مُغفّل ، أحمق ، غرير ، أخرق ، بسيط

Synonyms

• grün, unschuldig, naiv, kindlich, unerfahren, unbedarft, unreif

Examples

• Hier sagt jemand, daß er mich für unbedarft hält., Das Management der eigenen Zeit habe sie jedenfalls schon raus: "Ich komme mittlerweile mit vier bis fünf Stunden Schlaf aus", sprudelt Pauline unbedarft heraus., Aber gerade weil Czempiel nicht unbedarft aus der Hüfte schießt, sondern seine Thesen und Argumente wohl überlegt entfaltet, ist das Buch auch für denjenigen von Interesse, der seine Sicht der Dinge gerade nicht teilt., Aber müssen deshalb die Weingläser von der billigsten Sorte sein, die Kellner so unbedarft?, Freimütig räumt Stevens ein, daß er politisch bisher "unbedarft" war., Für einen so komplizierten und wichtigen Fall war Jackson eigentlich nicht der richtige Mann. Der 63-jährige Jurist stand im Ruf, erzrepublikanisch und, vor allem, technisch völlig unbedarft zu sein., Wer so unbedarft in den Strudel der Politik geriet wie sie, hat weder Hausmacht noch Fundament in der Partei., Wir sind zu Gast am Nierentisch, knabbern Salzstangen und Erdnüsse und staunen unentwegt, wie putzig, wie niedlich, wie reizend unbedarft es zuging kurz nach dem deutschen Urknall der Television., Nicht unbedarft aus- und angesprochen werden darf der Hort "des Bösen", so wie bei Harry Potter der Name des diabolischen Gegenspielers ungesagt bleiben soll: "Du-weißt-schon-wer"., MB "Die Naive", wie das klingt: unbedarft, blauäugig.

leftNeighbours

• völlig unbedarft, recht unbedarft, eher unbedarft, so unbedarft, etwas unbedarft, relativ unbedarft, ziemlich unbedarft, reichlich unbedarft, politisch unbedarft, Ganz unbedarft

rightNeighbours

• unbedarft wirkende, unbedarft wirkenden

wordforms

• unbedarften, unbedarfte, unbedarft, unbedarfter, unbedarftes, unbedarfteste, unbedarftesten, unbedarfteren, unbedarfterer, unbedarftere, unbedarfterem