New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
Seine Sichtweise auf dieses Thema war ziemlich einzigartig.
كانت رؤيته لهذا الموضوع فريدة جدًا.
-
Wir müssen Ihre Sichtweise in Betracht ziehen, bevor wir eine Entscheidung treffen.
يجب أن نأخذ بعين الاعتبار رؤيتك قبل اتخاذ قرار.
-
Ihre Sichtweise auf diese Situation ist sehr interessant.
رؤيتك لهذه الحالة مثيرة جدًا للاهتمام.
-
Diese Sichtweise hat meine Meinung völlig verändert.
غيرت هذه الرؤية رأيي تمامًا.
-
Jeder hat eine andere Sichtweise auf diese Geschichte.
لكل شخص رؤية مختلفة عن هذه القصة.
Examples
-
"Sonst verengt sich die Sichtweise", sagt er, der weiß, was das bedeuten kann - in doppelter Hinsicht., Das Klischee des üblen "Wessis" wird überstrapaziert, aber die besagte Sichtweise kenne ich nur zu gut aus meinen eigenen Stasi-Akten., Bei einem gemeinsamen Mittagessen wollte Rüssmann "dem Trainer den Rücken stärken und versuchen, mit ihm fachlich und geistig auf eine Linie zu kommen oder eine eigene Sichtweise darzulegen"., Dieser veränderten Sichtweise passten sich nicht nur die Ärzte, sondern auch die Küchenmeister an., Bei nicht ganz zulässiger Sichtweise hat die 19-Jährige den Rekord schon gelöscht., Mathias Döpfner, Zeitungsvorstand des Axel Springer Verlags, hat dieser Sichtweise des Kanzlers am Freitag mit Nachdruck widersprochen., Kein dramatischer Gestaltungswille, der sich in prägnanter Sichtweise, in klarer Form offenbart., Der zeit-geistige Zwang, auf der Bühne "ständig eine neue Sichtweise produzieren zu müssen", sei oft mit "der Tiefe und Erhabenheit" der großen Werke des Musiktheaters nicht vereinbar., Nach der indischen Sichtweise sollten die Vereinigten Staaten diese Gruppen genauso unerbittlich verfolgen wie Bin Ladens Al-Qaida-Netzwerk, weil sie Terroristen vom gleichen Schlag seien., Damit hat - und mehr kann ein Altertumsforscher nicht erreichen - Brunner nicht unsere moderne Sichtweise in die altägyptische Welt hineingelesen, sondern umgekehrt die aspektivische Sichtweise, gewissermaßen "den Ägypter" in uns selbst zum Leben erweckt.
leftNeighbours
-
diese Sichtweise, dieser Sichtweise, Diese Sichtweise, andere Sichtweise, verengte Sichtweise, verengten Sichtweise, einseitige Sichtweise, persönliche Sichtweise, oberflächliche Sichtweise, ganzheitliche Sichtweise
rightNeighbours
-
Sichtweise auf die Welt, Sichtweise macht Ernst, Sichtweise teilt, Sichtweise durchgesetzt, Sichtweise durchzusetzen, Sichtweise bezüglich, Sichtweise entspringt, Sichtweise angeschlossen, Sichtweise gewichen