New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
Bitte bewahren Sie diese Eintrittskarte für die Dauer der Veranstaltung.
رجاءً، احتفظ بتذكرة الدخول هذه لمدة الفعالية.
-
Ich werde diese Momente für immer bewahren.
سأحتفظ بتلك اللحظات إلى الأبد.
-
Sie sollten Ihre persönlichen Daten sicher bewahren.
يجب أن تحتفظ ببياناتك الشخصية في مكان آمن.
-
Er hat alle ihre Geschenke bewahrt.
احتفظ بجميع هداياها.
Synonyms
Synonyms
-
erhalten, schützen, sichern, behalten, wahren, sammeln, bewahren, verteidigen, begraben, decken
Examples
-
Um die heilige IG Metall vor Schaden zu bewahren, haben sich die Vorstandsmitglieder diese abenteuerliche Doppellösung einfallen lassen., Um in dieser Hinsicht die Kontrolle zu bewahren, hat der Club jemanden aus ihren Reihen abgestellt, der den Medienleuten über die Schulter schaut., FU-Präsident Peter Gaehtgens und HU-Präsident Jürgen Mlynek haben sich gegen die Umwandlung der Medizin in eine selbstständige Medizinische Hochschule gewandt, weil sie die Verbindung zu den Naturwissenschaften, etwa zur Biologie, bewahren wollen., Wir wollen uns einen starken Glauben bewahren, auch und gerade wenn es für uns durch die Wüste geht., Auch wenn es schwer fällt, sollten Arbeitnehmer, die entlassen worden sind, unbedingt kühlen Kopf bewahren und das Kündigungsschreiben einem Fachmann zeigen., Da müssen Ton und Wort der Institutionen besonders verlässlich sein, die ein langes Gedächtnis bewahren und verinnerlicht haben, was einzelne Menschen manchmal vergessen dürfen., Beides wollen wir bewahren., Wir werden sie zügig umsetzen, damit wir unser Gesellschaftsmodell, das auf Teilhabe und Gerechtigkeit beruht, auch in Zukunft bewahren können., Dazu: Des "Kaisers" großes Reich, und kann Jürgen Kohlers Aura Leverkusen wirklich vor dem Abstieg bewahren?, Für Soldaten in Schutzanzügen gilt aber ein Richtwert um 15. Auch Pausen sollen die Soldaten vor gefährlicher Erschöpfung bewahren.
leftNeighbours
-
zu bewahren, davor bewahren, Identität bewahren, Kopf bewahren, Andenken bewahren, Unabhängigkeit bewahren, Eigenständigkeit bewahren, Schlimmsten bewahren, Kollaps bewahren, Nerven bewahren
rightNeighbours
-
bewahren wollen, bewahren Karl-Heinz-Lamberts, bewahren können, bewahren gewußt, bewahren vermocht, bewahren indem, bewahren trachtet, bewahren vermochten, bewahren gelte, bewahren trachtete
wordforms
-
bewahren, bewahrt, bewahrte, bewahrten, bewahre, bewahrend, bewahrst, bewahret, bewahrtest, bewahrest, bewahrtet