New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
Das Schiff hat seine Entleerung in dem Hafen abgeschlossen
لقد أتم السفينة تفريغها في الميناء.
-
Der Prozess der Entleerung kann einige Zeit in Anspruch nehmen
قد يستغرق عملية التفريغ بعض الوقت.
-
Die Entleerung des Tanks muss vorsichtig durchgeführt werden
يجب أن يتم تفريغ الخزان بعناية.
-
Der Arzt ordnete eine vollständige Entleerung des Magens an
أمر الطبيب بتفريغ كامل للمعدة.
-
Die Entleerung der Abwasserkanäle ist ein wichtiger Prozess
تفريغ المجاري مهمة مهمة.
Synonyms
Synonyms
-
Entladung, Leerung, Entleerung, Stuhlgang, Darmentleerung, Ausleerung
Examples
-
Tuymans verstand seine Arbeit jedoch als Kommentar zu einer Documenta, die sich einen politischen Kontext verordnet und dabei zur Entleerung der Inhalte beigetragen habe., Lösche ergänzte: "Das ist die normative Entleerung der SPD, das Fehlen von Konzepten, das Fehlen auch der Sicherheit, wohin die Partei gehen will.", "Die normative Entleerung der SPD" Während Gerhard Schröder an seiner Regierungserklärung feilt, liegen bei den Sozialdemokraten die Nerven blank., Wie können angesichts der Entleerung der traditionellen Demokratie neue Formen von Bürgermacht entstehen?, Der us-amerikanische Physiologe William Fry stellte aber fest, dass Lachen die Einatmung vertieft und verlängert, während es die Ausatmung verkürzt, dennoch aber intensiviert, wobei es zu einer vollständigen Entleerung der Lunge kommt., Die Woche, in der wir uns mit der Entleerung der Boden-Rumpelkammer des Hauses beschäftigten, vergesse ich in meinem ganzen Leben nicht, und ich schreibe nicht ohne Grund: wir!, Die Entleerung des Theaters geschah trotz der ungeheueren Zuschauermenge in wenigen Minuten, denn zahlreiche breite Gänge führten nach allen Seiten auseinander und mündeten nach der Straße hin., Er sah, wie die Aufregung des Gelben Hirschwirthes, den man als Mittelpunkt der noch nicht niedergeworfenen Demokratie der ganzen Gegend schonen mußte, sich in der Entleerung der in seiner Nähe stehenden Flaschen vorzugsweise zu erkennen gab., Jener bedarf der Entleerung, dieses der Füllung., Wenn man annimmt, daß schon ein einmaliges Tauchen in die eisige Flut genügt, sich eine tödliche Erkältung zu holen, so kommt man zu der Überzeugung, daß die vollständige Entleerung des Hole den sichern Tod nach sich ziehen muß.
leftNeighbours
-
vollständiger Entleerung, vollständige Entleerung, normative Entleerung, zur Entleerung, völlige Entleerung, schnelle Entleerung
rightNeighbours
wordforms