Examples

• Rückständigkeit in der Technologie kann ein Land in seiner Entwicklung hemmen.
  يمكن أن يعيق التخلف في التكنولوجيا تطور البلاد.
• Die Regierung ergriff Maßnahmen, um die Rückständigkeit in ländlichen Gebieten zu bekämpfen.
  اتخذت الحكومة تدابير لمكافحة التخلف في المناطق الريفية.
• Die Rückständigkeit in der Bildung ist ein globales Problem.
  التخلف في التعليم هو مشكلة عالمية.
• Er argumentierte, dass die Rückständigkeit in der sozialen Infrastruktur ungerecht ist.
  جادل أن التخلف في البنية التحتية الاجتماعية غير عادل.
• Rückständigkeit in der Gesundheitsversorgung kann zu schwerwiegenden Folgen führen.
  يمكن أن يؤدي التخلف في الرعاية الصحية إلى نتائج خطيرة.

Synonyms

• أبطأ ، بطُؤ ، تباطأ ، تأخّر ، تراجع ، إبطاء ، بُطء ، تباطُؤ ، تأخُّر ، اقعنساس

Synonyms

• Rückständigkeit, Zurückgebliebenheit, Rückständigsein

Examples

• Richtig ist auch, dass die islamische Zivilisation bessere Tage hat, weshalb es schlicht falsch ist, die Rückständigkeit der Muslime auf den Islam zurückzuführen., Während die verbreitete Meinung im Westen Islam und Rückständigkeit aufeinander bezieht, erklären sich die Muslime ihr wirtschaftliches Elend alleine mit der Dominanz des Westens., Etwa die Vorstellung, der Schleier sei ein Zeichen für Rückständigkeit., Aber diese Rückständigkeit führt nicht zu Gewalt., Zar NikolausII. wähnte die Ursachen in der Rückständigkeit der eigenen Industrie, kündigte alle Verträge mit russischen Lieferanten und ging auf ausländische Zulieferer über., Und das polnische Außenministerium hat ein spezielles Förderungsprogramm zur Image-Verbesserung seines Landes aufgelegt, das die meisten EU-Bürger nach wie vor mit Katholizismus, Rückständigkeit und Konservatismus assoziieren., Die ökonomische Rückständigkeit der Sowjetunion nach der Revolution und die mehrheitlich bäuerliche Bevölkerung mußten - so lange der Arbeiterstaat isoliert war - zwangsläufig zu einer "Verallgemeinerung des Mangels" führen., Nein, Darlene und ihre Männer leben im Sertao, jenem kargen Hinterland im Nordosten, das in der Mythologie der Brasilianer als Hort der Rückständigkeit gilt., Ganz offensichtlich hatten nach der Gründung des Deutschen Reiches die meisten Juden in Deutschland ihre Rückständigkeit bald hinter sich gelassen und waren nun überwiegend bürgerlich, gebildet und verhältnismäßig säkularisiert., Ihm gehe es darum, im Osten "die Rückständigkeit nicht in bleibende Rückständigkeit umschlagen zu lassen", sagte Thierse zu den Delegierten.

leftNeighbours

• mittelalterlicher Rückständigkeit, technologische Rückständigkeit, ökonomische Rückständigkeit, wirtschaftliche Rückständigkeit, technischen Rückständigkeit, technologischen Rückständigkeit, chronische Rückständigkeit, relative Rückständigkeit, wirtschaftlichen Rückständigkeit, gewisse Rückständigkeit

rightNeighbours

• Rückständigkeit herausführen, Rückständigkeit Rußlands, Rückständigkeit überwinden, Rückständigkeit überwunden