Examples

• Er verlor sich in seiner Weitschweifigkeit.
  ضل في إطالته.
• Ihre Rede war voller Weitschweifigkeit und ging vom Thema ab.
  كانت خطابتها مليئة بالإطالة وتراوغت عن الموضوع.
• Weitschweifigkeit kann oft das Verständnis schwierig machen.
  إن الإطالة غالباً ما تجعل الفهم صعبًا.
• Viele Autoren neigen zur Weitschweifigkeit in ihren Schreibstilen.
  يميل العديد من الكتاب إلى الإطالة في أساليب كتابتهم.
• Er wurde für seine Weitschweifigkeit kritisiert.
  تم انتقاده بسبب إطالته.

Synonyms

• إسهاب ، تطويل ، إطناب ، مطٌّ ، توسيع ، مدّ ، مُبالغة

Synonyms

• Breite, Ausführlichkeit, Wortschwall, Weitschweifigkeit

Examples

• Trotz der Weitschweifigkeit, namentlich der Reden, gehört sie zu den besten und einfachsten Geschichtswerken der Byzantiner., Meine nur nicht, daß ich Dir das Recht bestreiten will, mir die Weitschweifigkeit und Systemlosigkeit meiner Arbeiten vorzuhalten., Jedenfalls hatte er die Absicht ein Gespräch anzuknüpfen, und er führte sein Vorhaben in jener vorsichtigen Weitschweifigkeit aus, welche dem Seemanne eigenthümlich zu sein pflegt., Da ich das erste Mal in diesem Hause war, hatte ich es getadelt, daß das Bücherzimmer von dem Lesezimmer abgesondert sei, es erschien mir dieses als ein Umweg und eine Weitschweifigkeit., O so würde die Welt arm an Büchern und reich an Betlern sein; anstat der geistlichen Kinder würden ihre Väter sterben und die Weitschweifigkeit nur christliche Predigten vergrössern, und dicke Quartanten und dicke Bäuche seltner werden., Ich beschwör' euch, spielet doch der form- und stofflosen Mattigkeit und "Weitschweifigkeit" (ein gutes deutsches Wort) nur halb so übel mit!, Warum ist unnötige Weitschweifigkeit nur an den Allemanniern anstößig, an den Obersachsen hingegen löblich und wohlklingend?, 20. Das Wort praeco (Ausrufer) ist in der Übersetzung weggefallen, quia versu dicere non erat, wenigstens nicht ohne eine verdrießliche Weitschweifigkeit., Durch mein ganzes Leben habe ich den vorteilhaften Einfluß dieses unbedeutenden Abenteuers gespürt, darum mag mir der Leser meine Weitschweifigkeit verzeihen., Auf ihrer Seite ist in der Regel das Talent, die Beredsamkeit, die guten und gründlichen Kenntnisse; auf der andern Seite ist in der Regel Unbehilflichkeit in Wort und Sache, Weitschweifigkeit und Plattheit, Unwissenheit oder unnütze Kenntnisse.

leftNeighbours

• umständliche Weitschweifigkeit, barocker Weitschweifigkeit

wordforms

• Weitschweifigkeit, Weitschweifigkeiten