die Kränkung [pl. Kränkungen]
Examples
  • Deine harten Worte haben eine tiefe Kränkung verursacht.
    ألحقت كلماتك القاسية أذىً عميقاً.
  • Deine Kränkung hat meine Gefühle zutiefst getroffen.
    أصاب أذاك مشاعري في العمق.
  • Ich habe nie die Absicht gehabt, dir eine Kränkung zuzufügen.
    لم أكن أنوي أبدًا أن ألحق بك أذىً.
  • Ihre Kränkung war ein unverzeihlicher Fehler.
    كان أذاك خطئًا لا يغتفر.
  • Die Kränkung, die du mir zugefügt hast, wird nie vergessen werden.
    لن ينسى الأذى الذي ألحقته بي.
Synonyms
  • ضرر ، مضرّة ، أذيّة ، سُوء ، مكرُوه ، ضُرّ ، ضرّاءٌ ، إساءة ، شرّ ، بُرحاء ، شّدة ، مُصيبة ، فساد
Synonyms
  • Verletzung, Beleidigung, Demütigung, Affront, Kränkung, Schmähung, Tort, Lästerung, Sottise, Ehrverletzung
Examples
  • Offenbar mißhandelt und entehrt, Soll ich die Kränkung dulden ungerächt?, Geduld hält Wache zwischen meinem Willen Und aller Kränkung., Steht es so, dann fehlt Die Rüge nicht noch schläft die scharfe Zucht, Die, zwar, nur strebend nach wohltätigem Frieden, Vielleicht in ihrem Lauf Euch Kränkung bringt, Was Schmach uns wäre sonst, doch weise Vorsicht, Wenn es die Not gebietet., Behauptet unser Vater sein Ansehn mit solchen Gesinnungen, so wird diese letzte Übertragung seiner Macht uns nur zur Kränkung., LEAR Besser wärs, Du lebtest nicht, als mir zur Kränkung leben!, Was nicht zu retten, laß dem falschen Glück, Und gib Geduld für Kränkung ihm zurück., Der Herzog selbst Und jeglicher von meinen Amtsgenossen Muß fühlen meine Kränkung wie sein eigen; Denn läßt man solche Untat straflos schalten, Wird Heid und Sklav bei uns als Herrscher walten., Nicht sprichst du? Hältst du es würdig eines edlen Mannes, Sich stets der Kränkung zu erinnern?, Cajus Lucius Wird streng, mit Nachdruck sprechen; jener, denk ich, Bewilligt den Tribut und zahlt den Rückstand; Sonst schaut er unser Heer, des Angedenken Noch frisch in Eurer Kränkung lebt., JACHIMO Ließ' er leben mich Im kalten Bett, Dianens Priestrin gleich, Indes er frevelt in den frechsten Lüsten, Zur Kränkung Euch, von Eurem Golde?
leftNeighbours
  • narzisstische Kränkung, narzißtische Kränkung, persönliche Kränkung, tiefe Kränkung, erlittene Kränkung, narzistischen Kränkung, unerträgliche Kränkung, Narzisstische Kränkung, persönlicher Kränkung, schwere Kränkung
rightNeighbours
  • Kränkung empfinden, Kränkung empfunden, Kränkung einzustufen, Kränkung empfindet, Kränkung dulden, Kränkung hinzunehmen, Kränkung empfand
wordforms
  • Kränkung, Kränkungen