Examples

• Diskussionen auf Ministerebene sind für die Weiterentwicklung der Angelegenheit entscheidend.
  المناقشات على المستوى الوزاري حاسمة لتطوير القضية.
• Es wird ein Treffen auf Ministerebene einberufen, um die Situation zu besprechen.
  سيتم عقد اجتماع على المستوى الوزاري لمناقشة الوضع.
• Die Entscheidungen auf Ministerebene haben einen erheblichen Einfluss auf die nationalen Gesetze.
  القرارات على المستوى الوزاري لها تأثير كبير على القوانين الوطنية.
• Wir brauchen Unterstützung auf Ministerebene, um diese Reformen durchzusetzen.
  نحن بحاجة إلى دعم على المستوى الوزاري لتنفيذ هذه الإصلاحات.
• Die Delegation auf Ministerebene wird das Land bei der Konferenz vertreten.
  سوف تمثل الوفدة على المستوى الوزاري البلاد في المؤتمر.

Examples

• Nordkorea schlug dem südlichen Nachbarn unterdessen Gespräche auf Ministerebene vor, die vom 27. bis 29. April in Pjöngjang stattfinden sollen., US-Außenminister Colin Powell sagte, er werde nicht an einem Treffen des Sicherheitsrats auf Ministerebene teilnehmen., Sie forderten gemeinsam eine Sitzung des UN-Sicherheitsrates am Montag auf Ministerebene., Die Verhandlungen auf Ministerebene sollen in der zweiten Oktoberhälfte in Pjöngjang fortgesetzt werden., Es war der erste Kontakt auf Ministerebene seit der Forderung von US-Präsident George W. Bush nach einer Ablösung von Palästinenserpräsident Jassir Arafat vor sechs Wochen., Am Dienstag und Mittwoch nächster Woche wollen sich Vertreter der Förderländer und Hauptabnehmerstaaten im schweizerischen Interlaken auf Ministerebene treffen, um mit Diamantenindustrie und -handel die Regelung vertraglich zu vereinbaren., Der USA-Besuch der Delegation, zu der zwei weitere Minister gehören, war der erste Kontakt auf Ministerebene seit der Forderung von US-Präsident George W. Bush nach Ablösung von Palästinenserpräsident Jassir Arafat im Juni., Die Unternehmen fordern darüber hinaus, dass die nationalen Emissionsgrenzen in Europa nicht von der EU-Kommission oder auf Ministerebene, sondern von nationalen Parlamenten festgelegt werden., Seit rund einem Jahr steckt die Sonnenscheinpolitik des südkoreanischen Präsidenten in einer Sackgasse, Nordkorea verweigerte konstruktive Gespräche, zuletzt scheiterten Verhandlungen auf Ministerebene im November 2001., Dazu kommen im April Mittelmeer-Konsultationen in Valencia sowie zehn informelle Treffen auf Ministerebene.

leftNeighbours

• Treffen auf Ministerebene, Verhandlungen auf Ministerebene, Kontakte auf Ministerebene, Regierungsgespräche auf Ministerebene, Gespräche auf Ministerebene, Bosnien-Kontaktgruppe auf Ministerebene, Sicherheitsrats auf Ministerebene, Konferenz auf Ministerebene, Kontakt auf Ministerebene, Dialog auf Ministerebene

rightNeighbours

• auf Ministerebene zusammenkommen, auf Ministerebene vereinbart, auf Ministerebene fortzusetzen