Examples

• Wir hatten gestern sehr produktive Beratungen.
  لقد أجرينا مشاورات مثمرة جدًا أمس.
• Die Beratungen mit den Kollegen waren sehr hilfreich.
  كانت المشاورات مع الزملاء مفيدة للغاية.
• Wir werden weitere Beratungen durchführen müssen, um zu einer Entscheidung zu gelangen.
  سوف نحتاج إلى إجراء مزيد من المشاورات للوصول إلى قرار.
• Die Beratungen dauerten den ganzen Tag.
  استمرت المشاورات طوال اليوم.
• Die Beratungen führten zu positiven Ergebnissen.
  أدت المشاورات إلى نتائج إيجابية.

Synonyms

• Diskussion, Debatte, Treffen, Sitzung, Rat, Hinweis, Beratung, Konferenz, Begegnung, Unterricht

Examples

• Derzeit seien keine neuen Beratungen zwischen beiden Seiten angesetzt, sagte ein Sprecher., Nach Beratungen mit dem zurückgekehrten Minister rief Bush außerdem Palästinenserpräsident Jassir Arafat auf, fünf Terror-Verdächtige an Israel zu übergeben., Montag, 8. April: Nach Beratungen mit Verteidigungsminister Benjamin Ben-Eliezer gibt Scharon am Abend die Weisung, sich aus zwei Städten im Westjordanland - Kalkiliya und Tulkarm - zurückzuziehen., Dennoch sei die Reform richtig angelegt und zukunftsfähig, betonte Kujat vor den Offizieren, die bei den Beratungen unzureichende Mittel und Möglichkeiten zur Erfüllung der von der Politik gewünschten Veränderungen beklagt hatten., Mädchen zwischen 16 und 18 Jahren kämen zwar durchaus zu den Beratungen, die größte Gruppe stellen jedoch nach wie vor Frauen zwischen 20 und 35 Jahren., Ziel der Beratungen in Den Haag ist, die Einschleppung solcher fremder Organismen möglichst zu vermeiden., Trotzdem sind die Beratungen des Urwaldgipfels, der bis zum 19. April in Den Haag über ein Zehn-Jahres-Programm zum Schutz der Wälder verhandelt, nicht sinnlos., Piqué und Solana betonten nach den mehrstündigen Beratungen, dass die EU Arafat ebenso sprechen wolle wie den israelischen Ministerpräsidenten Ariel Scharon., Vorstandschef Christian Supthut sagte am Mittwoch, es sei unverständlich, dass kein Vertreter des Finanzsenats bei den entscheidenden Beratungen über die Kreditgarantien der Firma zugegen gewesen sei., Bei den Beratungen im Kabinett drang Scharon angeblich auf eine Abschiebung Arafats, wogegen sein Koalitionspartner, die Arbeiterpartei von Außenminister Schimon Peres, aber Einwände hatte.

leftNeighbours

• zweitägigen Beratungen, parlamentarischen Beratungen, mehrstündigen Beratungen, abschließenden Beratungen, internen Beratungen, anstehenden Beratungen, dreitägigen Beratungen, an den Beratungen, intensiven Beratungen, informellen Beratungen

rightNeighbours

• Beratungen über, Beratungen Offene, Beratungen teil, Beratungen hinter verschlossenen Türen, Beratungen zusammenkommen, Beratungen hinzugezogen, Beratungen zusammengekommen, Beratungen teilgenommen, Beratungen Schulungen, Beratungen Familientreffs

wordforms

• Beratung, Beratungen, Beratungs, Beratungn