Examples

• Er hat sein Talent gerühmt.
  مَدَحَ موهبته.
• Sie rühmte die Schönheit der Natur.
  مَدَحَتْ جمال الطبيعة.
• Der Lehrer rühmte die Bemühungen des Schülers.
  مَدَحَ الأستاذ جهود الطالب.
• Wir rühmen Ihre Geduld und Entschlossenheit.
  نحن نمدح صبرك وعزيمتك.
• Er rühmte die Großzügigkeit seiner Gastgeber.
  مَدَحَ كرم مضيفيه.

Synonyms

• besingen, loben, lobpreisen, preisen
  أثنى على ، أطرى ، امتدح ، قرّظ ، ثناء ، تقريظ ، حمد ، إطراء ، امتداح ، أبّن ، أثنى ، تمدّح

Synonyms

• feiern, würdigen, loben, anerkennen, ehren, angeben, preisen, rühmen, auszeichnen, übertreiben

Examples

• Während die Propaganda-Abteilungen beider Seiten ihre Erfolge rühmen, sprechen die Bilder aus der irakischen Hauptstadt eine andere Sprache., Der Präsident des hohen Hauses wurde nicht müde, die Integrität des Parlaments und seine ganz persönlichen Bemühungen zu rühmen, die Schatten über dem Bundestag zu vertreiben., Verglichen mit der Eintagsware des heutigen lyrischen Angebots wird man nicht müde, diese Meisterschaft zu rühmen., Doch weder Rumsfeld noch sein alter Freund Cheney dürfen sich eigentlich als große Seher des zweiten Golfkrieges rühmen lassen., Mehrere europäische Staaten rühmen sich einer Beschäftigtenquote im Non-Profit-Sektor, die über der der USA liegt., Sie sind in den Fußball-Shows der Privatsender omnipräsent, rühmen sich, Klartext zu reden - und gehen damit vielen auf den Geist., Der sich noch dazu rühmen darf, zum personifizierten Beweis dafür erklärt worden zu sein, dass die Sozis wider Erwarten mit Geld umgehen können., Russen wiederum rühmen die Heldentaten der Roten Armee bei der Wiedereroberung der schon verloren geglaubten Stadt., Einer effektiven Planerfüllung darf sich auch der anonyme CDU-Nachwuchs-Webmaster künftig rühmen: In den Top Ten der meistbesuchten Gemeindeverbands-Webseiten dürfte Fuldatal derzeit einen einsamen Spitzenplatz belegen., US-Kritiker rühmen das Drama aus den Gangsterkreisen der Depressions-Ära als "wahrhaft majestätisch in Bild und Ton" und erkennen der Darstellung der Vater-Sohn-Konflikte geradezu "biblischen Charakter" zu.

leftNeighbours

• genug rühmen, Hofhistoriker rühmen, Glückes rühmen, Vorteils rühmen, mit Unrecht rühmen, Abkunft rühmen, Schwachheit rühmen, kann mich rühmen, Erfolge rühmen, Ranges rühmen

rightNeighbours

• rühmen hören, rühmen durfte, rühmen alleweil, rühmen darf, rühmen durften, rühmen kann, rühmen konnte, rühmen wissen

wordforms

• rühmt, rühmen, gerühmt, rühmte, rühmten, rühmend, rühme, rühm, rühmet, rühmst, rühmest, rühmtest, rühmtet