-
Der Tanz ist sehr rhythmisch und harmonisch.
الرقص رائع جدا وإيقاعي.
-
Dieses Lied hat eine sehr rhythmische Melodie.
هذه الأغنية تحتوي على لحن إيقاعي جدا.
-
Die rhythmische Bewegung der Wellen beruhigt mich.
تبرمجيني الحركة الإيقاعية للموج.
-
Seine Dichtung ist extrem rhythmisch.
شعره إيقاعي إلى أقصى حد.
-
Das rhythmische Klopfen des Regens auf dem Dach versetzt mich in Schlaf.
الطرقات الإيقاعية للمطر على السقف تجعلني أغفو.
-
Wenn die Kinder z. B. immer wieder rhythmisch mit dem Kopf gegen etwas stoßen oder schreien kann dies fälschlicherweiseals Teil der geistigen Behinderung gedeutet werden, anstatt als Ausdruck von Unbehagen oder Depression – dieses Phänomen ist als„diagnostic overshadowing“ bekannt.
على سبيل المثال، قد يُفَسَّر اهتزاز الرأس على نحو لا إراديأو الصراخ باعتباره جزءاً من الإعاقة الذهنية وليس تعبيراً عن عدمالارتياح أو الاكتئاب ـ وهي الظاهرة التي يطلق عليها "طغيانالتشخيص".
-
Reicht es nicht, dass du den Rhythmischsten und Besten hast?
ألَمْ هو بما فيه الكفاية بأنّك عِنْدَكَ الدائر وأفضل؟
-
Ich habe mich hinreißen lassen. Die Musik war so rhythmisch.
أَسترسلُ، الذي بالموسيقى. هو كَانَ a إصبع قدم tapper، أنا يَجِبُ أَنْ أَعترفَ.
-
Diese wundervoll rhythmische Musik hat mich wieder fertig gemacht.
أنا أحزنتُ ثانيةً لذا بشدة في ذلك إصبعِ القدم الرائعِ tapper.
-
Der bestgekleidete, rhythmischste Künstler... und einer der nettesten Jungs auf der ganzen Welt.
المَلْبُوس أفضل , المؤدّي الدائر، وأحد الرجالِ الألطفِ في كُلّ العالم.
-
- Luftstauungen, irgendwo. - Es war zu laut, zu rhythmisch.
عائق هوائى . فى مكان ما لقد كان عالى جدا . إيقاعى جدا
-
Demnächst findet ein rhythmisches Feierritual statt.
.أنظر ! هناك حفل إيقاعى فى القريب
-
Wie Schluchzer... rhythmisch aus Fontänen quellen.
مثل نافورة ببكاء متوازن
-
Interessante rhythmische Rhetorik bildet den Kontrapunkt zur Grundmetapher der Humanität der...
حسناً, أجل أدوات إيقاعية مثيرة و هذا ما أدى إلى مزج ألحان ... المجاز السفلى لإنسانية الـ
-
Halb Hippie, halb rhythmisches Genie.
إنه نصف الهبي و نصف متمرد إيقاعي
-
Auch Herr M. musste einmal auf die Wachstation der Klinik, weil sein Herz nicht rhythmisch schlug., Mit heftiger Präzision und einer ans Wunderbare grenzenden Schlagtechnik meisterte er das rhythmisch vertrackte Stalingrad-Epos, an dem viele andere Meister scheiterten., Der Münchner Sprechkünstler Christian Reiner sang und skandierte dazu rhythmisch Unverständliches., Geschwind wickelt er das Band um seine schlanken Finger und spreizt sie rhythmisch auseinander., Das Kissen auf einem Metallbett bewegt sich rhythmisch zu Atemgeräuschen vom Band. Berührt man eine der Bettpfostenkugeln, wird ein Video in Gang gesetzt, das einen sich langsam vergrößernden, blutroten Fleck übers ganze Laken projiziert., Den Oberkörper stets leicht vornübergebeugt, der Schritt federnd, so tritt er in Erscheinung, was trotz der 115 Kilogramm Gewicht, die auf stattliche 1,90 Meter verteilt sind, erstaunlich rhythmisch anmutet., sondern pressen den gesamten Brustraum rhythmisch zusammen., Im Allegro rhythmisch ganz à point, füllt er seinen Part im Mittelsatz wunderbar filigran aus., Das sind Unternehmen, deren Umsätze und Gewinne in relativ rascher Folge rhythmisch auf und ab schwanken., Pedro Halffter, der die Symphoniker anfangs mit unangestrengten, beinahe tänzerischen Gesten dirigierte, hatte bald alle Hände voll zu tun, die rhythmisch kniffligen, aber musikalisch ziemlich belanglosen Tutti-Einwürfe zu koordinieren.