arabdict

reagieren {reagierte ; reagiert}

تَقَبَّلَ

Sie reagierte sehr emotional auf die Nachrichten.

ردت بشكل عاطفي للغاية على الأخبار.
Wie hat er auf die Kritik reagiert?

كيف كان رد فعله على الانتقاد؟
Er reagierte schnell auf die Veränderungen.

قام بالرد بسرعة على التغييرات.
Mein Chef reagierte nicht auf meine E-Mail.

لم يرد مديري على رسالتي الإلكترونية.
Die Kinder reagierten mit Begeisterung auf das neue Spielzeug.

رد الأطفال بحماس على اللعبة الجديدة.

Und die Jugendämter müssten schneller reagieren, wenn sie von der Polizei erführen, dass ein Jugendlicher auf die schiefe Bahn geraten sei., Wenn ausländische Familien begonnen haben, ihre Kinder in Schulen mit einen möglichst niedrigen Ausländeranteil anzumelden, dann zeigt das immerhin, dass diese Familien das Problem erkannt haben und zu reagieren versuchen., Urlauber reagieren unterschiedlich auf Krisen im Urlaubsziel., Als Kind hast du verschiedene Möglichkeiten, darauf zu reagieren., Wenn der Gehörsinn der Anwohner sensibel ist und sie auf quakende Frösche im Teich übellaunig reagieren: Das Froschkonzert muss ertragen werden., Die Börsen reagieren., Aufstiegsorientierte ausländische Familien dagegen reagieren längst: Sie melden ihre Kinder in Schulen mit niedrigem Ausländeranteil an., Unterdessen hat die deutsche Bahn Sparangebote angekündigt, mit denen sie auf die zuletzt schlechten Fahrgastzahlen reagieren will., Wie reagieren die Menschen dort auf solche Nachrichten?, Schimpansen reagieren auf erschreckende Ereignisse in Videos, als würden sie sie selbst erleben, berichtet die Primatologin Lisa Parr vom Yerkes Regional Primate Research Center in Atlanta.

flexibel reagieren, darauf reagieren, allergisch reagieren, angemessen zu reagieren, schnell reagieren, empfindlich reagieren, flexibler reagieren, angemessen reagieren, Kundenwünsche reagieren, entsprechend reagieren

reagieren allergisch, reagieren empfindlich, reagieren empört, reagieren gelassen, reagieren sehr empfindlich, reagieren verärgert, reagieren gereizt, reagieren unterschiedlich, reagieren sensibel, reagieren skeptisch

reagiert, reagieren, reagierte, reagierten, reagiere, reagierend, reagierst, reagier, reagierenen, reagiertet, reagieret, reagiertest, reagierest