Examples

• Bitte geben Sie mir die genaue Ration für diese Zutaten.
  من فضلك، أعطني مقدار الجرعة الدقيق لهذه المكونات.
• Die Ration für jedes Tier in der Herde ist wichtig.
  الجرعة الخاصة بكل حيوان في القطيع مهمة.
• Der Soldat erhielt seine tägliche Ration an Nahrung.
  تلقى الجندي جرعته اليومية من الغذاء.
• Die Ration für diesen Patienten muss sorgfältig überwacht werden.
  يجب مراقبة الجرعة لهذا المريض بعناية.
• Die Ration von Zucker in diesem Rezept scheint zu hoch zu sein.
  يبدو أن جرعة السكر في هذه الوصفة مرتفعة جدا.

Synonyms

• قدر ، منزلة ، مكانة ، معيار ، مكيال ، مقياس

Synonyms

• Teil, Zahl, Hälfte, Anteil, Aktie, Beitrag, Menge, Anzahl, Maß, Quote

Examples

• Nur im Etappenziel gibt es die tägliche Ration von neun Litern Wasser und einen Schlafplatz., Heute herrscht in Axum gelassenes Kleinstadtleben: Weiß gekleidete Frauen sitzen vor dem Gemeindehaus und warten auf die Zuteilung der Ration Mais, die sie sich mit Straßenfegen in aller Frühe verdient haben., Die Versorgung klappte, selbst an der täglichen Ration Coca-Cola sollte es nicht mangeln. 420 Tanklaster sind vor Ort., Wahida nickt, während ihr Sohn Säcke nach draußen schleppt, die Ration für alle Familienmitglieder., Eine Viertelstunde mit dem Auto entfernt, in einem armen Stadtteil von Bagdad wartet Wahida mit ihrem Sohn auf ihre monatliche Ration., ND: Was gehört denn zu so einer Ration?, "Große Männer in Wissenschaften und Künsten gehören nicht dieser Ration, oder diesem Jahrhundert, welche wir dem Guten und Schönen besonders günstig achten, sondern sie entstehen unter dem Fürsten, der sie liebt und schätzt.", Anton hatte die doppelte Ration Branntwein ausgeteilt, auch das half nicht bei allen., Zur Entschädigung war ihm eine Ration Rum und Zucker zur Verfügung gestellt worden, um für die Mannschaft einen tüchtigen Extragrog zu brauen., Bei seiner Mahlzeit gelang es ihm heute, diese Ration mit Rotkopf zu teilen, daß sie es beide leichter in ihrer Jacke verbergen konnten.

leftNeighbours

• tägliche Ration, eisernen Ration, täglichen Ration, strukturhaltigen Ration, monatliche Ration, doppelte Ration, letzte Ration, ihre Ration, volle Ration, wöchentliche Ration

rightNeighbours

• Ration Cipro, Ration Opium, Ration Rum, Ration Ecstasy, Ration Mais, Ration Reis, Ration abholen

wordforms

• Ration, Rationen, Rationes