arabdict

die Rasse [pl. Rassen]

فَصِيلَةٌ

Dieses Pferd ist eine seltene Rasse.

هذا الحصان من فصيلة نادرة.
Mein Hund gehört zu einer sehr großen Rasse.

كلبي ينتمي إلى فصيلة كبيرة جدا.
Sie züchtet eine spezielle Katzenrasse.

هي تربي فصيلة خاصة من القطط.
Die Französische Bulldogge ist eine kleine Rasse.

البلدوغ الفرنسي هو فصيلة صغيرة.
Die Rasse dieser Hühner ist bekannt für ihre hohe Eierproduktion.

تعرف فصيلة هذه الدجاجات بإنتاجها العالي للبيض.

Unterart, Zuchtform, botanisch auch Sorte, Ethnie (auf den Menschen bezogen) | Klasse

جماعة ، رهط ، زُمرة ، فئة ، مجمُوعة ، كوكبة ، نوع

Wirklich hatten die meisten größeren Bauern eine eigene Rasse, manchmal durch mehrere Geschlechter, selten war eine gekaufte Kuh im Stalle., Sie gehörten nämlich Beide zu der nämlichen Rasse von Menschen, von welcher das Sprüchwort sagt: Fründ wie Hünd., Der Junge ward dazu noch tapfer ausgelacht, sintemal er von der Rasse war, mit welcher man wenig Mitleid hat, es mag ihr begegnen, was da will; aber seine Rede hatte eben auch Widerhaken., Hart hinter dem starken Gaul von heimischer Rasse trabte mit beschneitem Rücken und melancholisch gesenkter Schweiffahne ein großer Pudel., Ich kenne diese Rasse: sie gleicht den räuberischen Helden der Neuen Welt., Diese Rasse war Modesache., So ließ sie die Weisen ihrer Rasse rufen., Aber Euer so wundervoll pelzverbrämtes Gewand ist so wahrhaft königlich umduftet, daß ich im Zweifel war, ob Ihr wirklich zu dieser Rasse gehört denn nie sah ich noch ein so prächtiges Gewand., Unter den kleinen Köpfen drängte sich trotz der Gefahr ein alter Taugenichts vor, aus der Rasse der trippelnden grauen Hausmäuse., Nun beschäftigt er sich neuerdings mit Rassentheorie und meint, an seinen bisherigen Fehl-Ehen sei vor allem die schlechte Rasse seiner Gefährtinnen schuld gewesen.

weißen Rasse, arischen Rasse, arische Rasse, minderwertige Rasse, roten Rasse, menschliche Rasse, weiße Rasse, aussterbende Rasse, aussterbenden Rasse, menschlichen Rasse

Rasse Religion, Rasse Hautfarbe, Rasse Vollblut, Rasse Charolais, Rasse Geschlecht, Rasse Galloway, Rasse Klasse, Rasse Nationaliät, Rasse Braunvieh, Rasse Ethnie