Examples

• Die Quote für die Zulassung zur Universität ist auf 70% gestiegen.
  ارتفعت النسبة المطلوبة للقبول في الجامعة إلى 70٪.
• Die Arbeitslosenquote in dem Land ist derzeit sehr hoch.
  نسبة البطالة في البلاد حاليًا مرتفعة جدًا.
• Die Quote der Frauen in Führungspositionen hat sich in den letzten Jahren erhöht.
  ارتفعت النسبة المئوية للنساء في المناصب القيادية في السنوات الأخيرة.
• Die Erfolgsquote für dieses medizinische Verfahren ist beachtlich.
  نسبة نجاح هذا الإجراء الطبي ملفتة للنظر.
• Die Quote der zufriedenen Kunden dieses Unternehmens ist beeindruckend.
  نسبة رضا العملاء عن هذه الشركة مدهشة.

Synonyms

• Anteil, Kontingent, Rate, Verhältnisanteil
  سهم ، نصيب ، حظٌّ ، نظرًا إلى ، قياسًا على

Synonyms

• Teil, Anteil, Aktie, Beitrag, Menge, Anzahl, Quote, Rate, Part, Portion

Examples

• Demnach fiel der Mehrweganteil auch bei den Erfrischungsgetränken im Jahr 1998 unter die vorgeschriebene Quote von 72 Prozent., Mittelfristig soll die Quote auf 25 bis 30 Prozent steigen., Hier liegt die Quote mitunter nur bei ein bis zwei Prozent - ein fast schon tragisches Ergebnis., Vollends traumatisch allerdings muss die niedrige Quote in Bereichen wie Reinigungstätigkeit, Sekretariatsjobs, Grundschullehre, Krankenpflege und Flugbegleitung auf die Anhänger der Taliban-Quote wirken., Als Trost bleibt den Verfechtern der Reinheit die volle Quote bloß noch in Randbereichen der Gesellschaft - im Vatikan oder bei der Mafia., Die landesweite Arbeitslosenquote lag im Februar 2002 wie bereits im Januar bei 10,4 Prozent; in Westdeutschland verharrte die Quote bei 8,3 Prozent, in Ostdeutschland gab es einen leichten Anstieg um 0,1 Prozent auf 19,2 Prozent., Aufgrund der hohen Quote an Sitzenbleibern und zurückgestellten Erstklässlern sind 22 Prozent der Berliner Teilnehmer erst in Klasse 7 oder 8, während die Fünfzehnjährigen in den meisten Vergleichsländern schon in höheren Klassen sind., Aber kaum einer tat das, siehe Quote., Es ist nahezu unmöglich, Produzenten zu finden, die nicht nur auf die Quote schielen., Sie will die tatsächliche Produktion absenken und zugleich ihre offiziell erlaubte Quote erhöhen.

leftNeighbours

• diese Quote, höchste Quote, niedrigste Quote, hohe Quote, Diese Quote, niedrige Quote, festgelegte Quote, höhere Quote, gute Quote, vorgeschriebene Quote

rightNeighbours

• Quote sank, Quote stieg, Quote betrug, Quote schielen, Quote verringerte, Quote beträgt, Quote sinkt, Quote erhöhte, Quote kletterte, Quote lag

wordforms

• Quote, Quoten