Examples

• Die Privatwirtschaft hat in den letzten Jahren erheblich zur wirtschaftlichen Entwicklung beigetragen.
  لقد ساهم القطاع الخاص بشكل كبير في التطور الاقتصادي خلال السنوات الأخيرة.
• Die Regierung versucht, die Rolle der Privatwirtschaft zu stärken.
  تحاول الحكومة تعزيز دور القطاع الخاص.
• Es besteht eine enge Zusammenarbeit zwischen der öffentlichen und der Privatwirtschaft.
  توجد تعاون وثيق بين القطاعين العام والخاص.
• Die Privatwirtschaft kann einen wichtigen Beitrag zur Schaffung von Arbeitsplätzen leisten.
  يمكن للقطاع الخاص أن يساهم بشكل مهم في خلق فرص العمل.
• Die Privatwirtschaft ist ein wichtiger Motor für Innovationen.
  القطاع الخاص هو محرك هام للابتكارات.

Examples

• Und der lautet für die Verhandlungen: Das Ergebnis, das im ersten Halbjahr in den Tarifverhandlungen für die Beschäftigten der Privatwirtschaft erreicht worden ist, muss auch für die Beschäftigten im öffentlichen Dienst gelten., Verdi-Vorstandsmitglied Kurt Martin sagte, bei Löhnen und Gehältern solle der öffentliche Dienst nicht von der Entwicklung in der Privatwirtschaft abgekoppelt werden., So lässt er sich beispielsweise von dem Vorhaben, beim Management öffentlicher Einrichtungen verstärkt die Privatwirtschaft zu Hilfe zu holen, nicht abbringen., So werden die Labour-nahen Gewerkschaften ihm heute im Plenum von Blackpool eine Niederlage bereiten, wenn sie gegen eine Beteiligung der Privatwirtschaft an der Reform der öffentlichen Dienste stimmen., "Wir werden das Ziel, den Lohnerhöhungskorridor der Privatwirtschaft aus dem ersten Halbjahr auf den öffentlichen Dienst zu übertragen, im Zweifelsfall mit allen zur Verfügung stehenden Mittel durchsetzen.", Die Privatwirtschaft kann grundsätzlich kein Interesse daran haben, dass ein Teil des Versicherungsmarktes verstaatlicht wird., Für die Privatwirtschaft der USA gerechnet, führt der erhöhte Sicherheitsaufwand zu einer Senkung der Arbeitsproduktivität um 1,12 Prozent und einen Gesamtrückgang der Produktivität um 0,63 Prozent., Privatwirtschaft und Umweltverbände arbeiten in Projekten zur nachhaltigen Entwicklung zusammen [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Privatwirtschaft und Umweltverbände arbeiten in Projekten zur nachhaltigen Entwicklung zusammen, Große Hoffnungen ruhen auf Projekten und Initiativen zwischen Privatwirtschaft und Regierungen, um die es Johannesburg auch geht.

leftNeighbours

• indonesischen Privatwirtschaft, an die Privatwirtschaft, bulgarische Privatwirtschaft, indonesische Privatwirtschaft

rightNeighbours

• Privatwirtschaft abgekoppelt, Privatwirtschaft üblich, Privatwirtschaft überlassen, Privatwirtschaft wechseln, Privatwirtschaft abgehängt, Privatwirtschaft gleichstellen, Privatwirtschaft gewechselt, Privatwirtschaft tätiger, Privatwirtschaft finanziert, Privatwirtschaft gleichgestellt

wordforms

• Privatwirtschaft, Privatwirtschaften, Privatwirtschafts