der Primat [pl. Primate]
أوَّليَّة
Examples
  • Der Primat der politischen Macht liegt beim Präsidenten.
    الأوَليَّة في السلطة السياسية تقع على عاتق الرئيس.
  • Er behauptet, der Primat der Vernunft sei entscheidend.
    يدَّعي أن الأوَليَّة ينبغي أن تكون للعقل.
  • In unserer Gesellschaft hat das Gesetz den Primat.
    في مجتمعنا، القانون له الأوَليَّة.
  • Die Primatentheorie wurde widerlegt.
    تم دحض نظرية الأوَليَّة.
  • Der Primat der menschlichen Rechte sollte immer respektiert werden.
    يجب احترام الأوَليَّة لحقوق الإنسان دائمًا.
Synonyms
  • Herrentier | Affe, Gorilla, Halbaffe, Ochse, Primitivling, Prolet
Synonyms
  • Führung, Vorrang, Priorität, Überlegenheit, Dominanz, Übergewicht, Vorherrschaft, Übermacht, Primat, Hegemonie
Examples
  • Doch dem Regierungschef droht keine Gefahr, herrscht doch über der Statistik unausgesprochen der Primat der Politik., Die Kraft der Ideologien schwindet, und der Primat des Politischen weicht dem des Ökonomischen., Johannes Paul II. hat zwar 1994 in der Enzyklika "Ut unum sint" zur Diskussion über das Papsttum aufgerufen, aber auf dem Primat des Bischofs von Rom beharrt., Kindererziehung als Primat in der Ehe ist ein verfassungsrechtlich garantiertes Recht, aber auch Pflicht der Eltern., - das Ziel einer Weltordnung, die auf Multilateralismus und dem Primat des internationalen Rechts beruht,, Streit über die Friedensordnung Die USA wollen beim Wiederaufbau dominieren, Kritiker fordern das Primat der UN Von Stefan Ulrich, Die USA wollen beim Wiederaufbau dominieren, Kritiker fordern das Primat der UN Von Stefan Ulrich, Der Grund: Es könnte nämlich sein, dass das Gericht bei dieser Gelegenheit den Primat des Rechts betont., Ohne einen Grundsatz wie Gerechtigkeit vergeht aber das Prinzip der Humanität - und ohne das Primat der Achtung des anderen entschwindet die Freiheit aus der politisch geregelten Geltung in die Sphären ohnmächtiger Allgemeingültigkeit., Der systematische Primat des Einzelnen vor dem Staat wird hier deutlich: Wie begründet der Anspruch des Staates auf Gehorsam auch sein mag, er hat am Notwehrrecht des Individuums seine Grenze.
leftNeighbours
  • päpstlichen Primat, vom Primat, absoluten Primat, vielbeschworene Primat, päpstliche Primat, ökonomisches Primat, herrschenden Primat, außenpolitischen Primat, gegen das Primat
rightNeighbours
  • Primat des, Primat Midi, Primat ökonomischer, Primat Roms, Primat zukommt
wordforms
  • Primat, Primats