Examples

• Das Prestige unserer Universität ist weltweit anerkannt.
  تُعترف بهيبة جامعتنا على مستوى العالم.
• Er hat durch seinen Erfolg ein hohes Prestige erlangt.
  حصل على هيبة عالية من خلال نجاحه.
• Das Prestige dieses Hauses erhöht seinen Wert.
  تزيد هيبة هذا البيت من قيمته.
• Ihre Arbeit verleiht ihr ein beeindruckendes Prestige.
  تضفي عملها هيبة مدهشة عليها.
• Das Prestige eines Landes ist oft eng mit seiner Wirtschaft verbunden.
  غالبًا ما يكون هيبة الدولة مرتبطًا بشكل وثيق باقتصادها.

Synonyms

• خوف ، وجل ، روع ، ارتعاب ، فزع ، وقار ، رزانة ، مهابة ، احترام

Synonyms

• Wert, Bedeutung, Name, Stand, Ruf, Rang, Größe, Einfluß, Image, Ehre

Examples

• Es hat sein Prestige seit Sadowa verloren!, Zumindest legt das eine aktuelle Allensbach-Umfrage zum Prestige von Berufsgruppen nahe: Die Grundschullehrer belegen Platz sechs, gleich hinter Ärzten, Pfarrern, Hochschulprofessoren, Unternehmern und Rechtsanwälten., "Es ist bitter, aber wahr", sagt sie, "meine Geschäfte muss ich für das Prestige aufrechterhalten, nur besucht sie kaum noch jemand.", [pfeil_schwarz_4.gif] Interview: "Der Krieg bringt Prestige" Der Waffengang im Irak wird Amerika ökonomisch keine Probleme bereiten, sagt der Militär- und Kapitalismusforscher Edward D. Luttwak [S. 24], Das mag auf der einen Seite Ablehnung und Opposition in Teilen der Welt verstärken, aber es erhöht auch das Prestige der Vereinigten Staaten., "Der Krieg bringt Prestige", "Aber der Wille und das Prestige einer großen Macht können mithelfen, die Gewichte zugunsten von Modernität und Wandel zu verschieben.", Die hohe Popularität der Ivy-League-Unis hat viel mit Prestige zu tun., Sie verleiht Status und Prestige, und zwar unabhängig davon, ob das, was man macht, gesellschaftlich anerkannt ist oder nicht., Aznars Ansehen leidet vor allem unter dem eklatanten Versagen seiner Regierung in der Ölpestkatastrophe nach der Havarie des Tankers Prestige vor der galizischen Küste im vergangenen November.

leftNeighbours

• ums Prestige, Tankers Prestige, Tanker Prestige, Öltankers Prestige, soziales Prestige, Öltanker Prestige, internationales Prestige, nationalem Prestige, hohes Prestige, nationales Prestige

rightNeighbours

• Prestige auf dem Spiel, Prestige einzubüßen, Prestige Resorts, Prestige trächtigen, Prestige bedachte, Prestige Protz, Prestige verschafft, Prestige aufpolieren, Prestige beladen mit, Prestige eingebüßt

wordforms

• Prestige, Prestiges