arabdict

der Pressebericht [pl. Presseberichte]

تقرير صحفيَ

Ich habe einen interessanten Pressebericht über die Wirtschaft gelesen.

لقد قرأت تقرير صحفي مثير للاهتمام حول الاقتصاد.
Im Pressebericht wurde über den Konflikt in der Region berichtet.

تم التبليغ عن النزاع في المنطقة في تقرير الصحفي.
Die Informationen in diesem Pressebericht sind veraltet.

المعلومات في هذا التقرير الصحفي قديمة.
Er hat den Pressebericht über das politische Ereignis verfasst.

لقد كتب التقرير الصحفي عن الحدث السياسي.
Der Pressebericht enthüllte viele bisher unbekannte Tatsachen.

كشف التقرير الصحفي عن العديد من الحقائق غير المعروفة من قبل.

Einem Pressebericht zufolge liegt der Preisnachlass bei einem möglichen Emissionspreis von 25 Euro zwischen 50 Cent und einem Euro., Das Traditionskaufhaus soll nach einem von der Karstadt-Quelle AG sofort dementierten Pressebericht zu den mindestens 30 Filialen gehören, die bundesweit geschlossen werden., Ein Bahnsprecher sagte zu einem Pressebericht über die Abschaffung der Speisewagen in der 2. Klasse: Richtig sei, dass überalterte Speisewagen durch moderne ersetzt werden sollen., "Wir schauen uns in ganz Europa um", sagte Maschmeyer in einem Pressebericht., Dazu gehöre auch das britische Kabelunternehmen NTL, bestätigte eine HVB-Sprecherin einen Pressebericht., Hamburg/München/Washington - Die Regulierungsbehörde für Telekommunikation und Post kommt nach einem Pressebericht den Wettbewerbern der Deutschen Telekom mit neuen Durchleitungstarifen für das Netz der Telekom entgegen., Manila - Libyen will einem Pressebericht zufolge mit einer weiteren Lösegeldzahlung die Freilassung der Geiseln auf den Philippinen möglich machen., Laut einem Pressebericht, der sich auf verhandlungsnahe Kreise beruft, sollen Top-Manager beider Unternehmen noch in dieser Woche zu Fusionsgesprächen zusammenkommen., Verhandlungen laut Pressebericht schon in dieser Woche, Hintergrund der Markenoffensive ist nach einem Pressebericht die Absprache führender Parfümhersteller, nur noch solche Internet-Shops zu beliefern, die unter gleichem Namen auch reguläre Filialen vertreiben.

einem Pressebericht, Einem Pressebericht, einen Pressebericht, britischen Pressebericht, entsprechenden Pressebericht, Belgrader Pressebericht, unbestätigten Pressebericht, Laut Pressebericht

Pressebericht zufolge, Pressebericht wonach, Pressebericht dementiert, Pressebericht demzufolge, Pressebericht zurückgewiesen, Pressebericht widersprochen, Pressebericht über, Pressebericht bestätigt