New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
Eine Pflichtversicherung ist in Deutschland für alle registrierten Autos erforderlich.
التأمين الإجباري مطلوب في ألمانيا لجميع السيارات المسجلة.
-
Fahrzeugunternehmen bieten Kunden eine Pflichtversicherung an.
توفر شركات المركبات التأمين الإجباري للعملاء.
-
Ohne Pflichtversicherung können Sie rechtliche Probleme bekommen.
إذا لم يكن لديك التأمين الإجباري, قد يكون لديك مشاكل قانونية.
-
Personen, die keine Pflichtversicherung haben, können hohe Bußgelder zahlen.
يمكن للأشخاص الذين ليس لديهم التأمين الإجباري دفع غرامات مكلفة.
-
Die Pflichtversicherung deckt den Schaden ab, den Sie mit Ihrem Auto an anderen anrichten.
التأمين الإجباري يغطي الضرر الذي تسببه للآخرين بسيارتك.
-
Ist es der Fehler des Computers oder des Benutzers? Werdendie Benutzer eine Art Lizenz und Pflichtversicherung benötigen, umeine Prothese benutzen zu dürfen?
فمن المسؤول عن الأفعال اللاإرادية؟ أهو خطأ الكمبيوتر أم خطأالمستخدم؟ وهل يحتاج المستخدم لشكل ما من أشكال الترخيص أو التأمينالإجباري لتشغيل جهاز تعويضي؟
Synonyms
Examples
-
Für die meisten Rentner führt die Pflichtversicherung zu einer Beitragsentlastung., Eine solche Pflichtversicherung hatte Arbeitsminister Walter Riester (SPD) ursprünglich auch geplant., Sollte die Riester-Rente nicht bald einen stärkeren Zuspruch finden, sei eine Pflichtversicherung für alle statt der bisherigen freiwilligen Regelung nötig., Ein Fiasko wird es im gesamten Gesundheitswesen geben, nicht nur in der Pflichtversicherung., Auch Stolterfohts Vorschlag sieht die Einführung einer kapitalgedeckten Pflichtversicherung vor., Sollte sich eine Pflichtversicherung nicht darauf beschränken, gesundheitliche Risiken abzusichern, die dem Einzelnen nicht zugemutet werden können?, Bei einer Pflichtversicherung wäre das anders., Denn anders als in der Auto-Haftpflicht gäbe es keine Sanktionsmöglichkeiten, wenn Mieter oder Eigentümer eine solche Pflichtversicherung nicht abschließen, heißt es beim Gesamtverband der deutschen Versicherungswirtschaft., Zum einen plädiert Ernst für Veränderungen innerhalb des gegebenen Systems wie die Einführung einer Einheits-Krankenkasse und eine allgemeine Pflichtversicherung., Dennoch hat die SPD den Wohlfahrtsstaat immer mit dem Mechanismus der Pflichtversicherung im Normalarbeitsverhältnis identifiziert.
leftNeighbours
-
private Pflichtversicherung, billigere Pflichtversicherung, privaten Pflichtversicherung, gesetzlichen Pflichtversicherung, eine Pflichtversicherung, günstigere Pflichtversicherung, studentischen Pflichtversicherung, zusätzliche Pflichtversicherung, allgemeinen Pflichtversicherung, geltende Pflichtversicherung
rightNeighbours
wordforms