New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
Die Anklagebehörde hat die Untersuchung eingeleitet.
انطلقت سلطة الاتهام في التحقيق.
-
Die Anklagebehörde wird über die weiteren Schritte entscheiden.
ستقرر سلطة الاتهام الخطوات التالية.
-
Er wurde von der Anklagebehörde vorgeladen.
تم استدعاؤه من قبل سلطة الاتهام.
-
Die Anklagebehörde hat den Fall an das Gericht überwiesen.
أحالت سلطة الاتهام القضية إلى المحكمة.
-
Die Anklagebehörde hat eine Untersuchung gegen den Verdächtigen eingeleitet.
قامت سلطة الاتهام بفتح تحقيق ضد المشتبه فيه.
Examples
-
Die Sachverständigen schließen nach Angaben der Anklagebehörde einen Anschlag von außen aus. +++, Eine Firma, die ihre Elektronikteile beim Bau der "Klasse 123" plazieren konnte, habe die Auftragsvergabe offenbar mit mehr als 100 000 Mark "geschmiert", meint die Anklagebehörde., Mit diesen Spekulationen sollten, so die Anklagebehörde, Verluste im operativen Geschäftsbereich ausgeglichen werden., Die oberste Anklagebehörde hatte auch wegen dieser Druckmaschine ein jahrelanges Ermittlungsverfahren gegen Schalck geführt., In Frankfurt/Main, Hofheim, Hockenheim und Erfurt seien rund 200 Steuerfahnder eingesetzt gewesen, bestätigte ein Sprecher der Anklagebehörde., Im Bereich des Linksterrorismus beobachtet die Karlsruher Anklagebehörde insbesondere die Aktivitäten der Antiimperialistischen Zelle (AIZ) mit unverändert großer Sorge., Das "Geständnis" sei schon am Freitag abend beim Gericht abgeliefert worden, dort aber über das Wochenende liegengeblieben, sagte der Sprecher der Anklagebehörde, Rüdiger Bagger., Die Hauptabteilungsleiter der Anklagebehörde wurden bei ihrem Chef vorstellig., Derzeit prüft die Anklagebehörde, ob M. auch wegen Vergewaltigung belangt werden kann., Er wies die Anschuldigungen zurück und erklärte, die angeblichen Opfer seien von der Anklagebehörde zu ihren Aussagen gezwungen worden. +++
leftNeighbours
-
oberste Anklagebehörde, Die Anklagebehörde, Düsseldorfer Anklagebehörde, Haager Anklagebehörde, Karlsruher Anklagebehörde, Wiesbadener Anklagebehörde, obersten Anklagebehörde, Frankfurter Anklagebehörde, südafrikanischen Anklagebehörde, Laut Anklagebehörde
rightNeighbours
-
Anklagebehörde wirft, Anklagebehörde Oberstaatsanwalt, Anklagebehörde Hubert Harth, Anklagebehörde Johannes Mocken, Anklagebehörde Sigrid Komor, Anklagebehörde verschleppe, Anklagebehörde Petra Marx, Anklagebehörde aufzupolieren, Anklagebehörde beantragte, Anklagebehörde lägen
wordforms