Examples

• Er verspürt eine enorme Pein in seinem Herzen.
  يشعر بوجع ضخم في قلبه.
• Sie verbarg ihre innere Pein hinter einem Lächeln.
  خبأت وجعها الداخلي خلف ابتسامة.
• Die Pein des Verlusts war für ihn fast unerträglich.
  كان وجع الخسارة بالنسبة له غير محتمل تقريبًا.
• Nach dem Unfall hatte sie immer noch große Pein.
  بعد الحادث ، ما زالت تعاني من وجع كبير.
• Die Pein seiner Verletzung hielt ihn die ganze Nacht wach.
  أبقى وجع إصابته مستيقظا طوال الليل.

Synonyms

• Algesie, Leid, Weh | Folterung, Marter, Peinigung, Misshandlung, Qual, Strapaze
  ألم ، عذاب ، وصب ، تأوُّه ، مريض ، عليلٌ ، سقيم ، مُدنف ، مرض ، اشتكى ، اعتلّ ، سقم

Synonyms

• Krise, Sorge, Unglück, Not, Armut, Schmerz, Kreuz, Leid, Last, Trauer

Examples

• So überschleicht bei Tag und Nacht Mich Einsamen die Pein,, der ist bald allein; Ein jeder lebt, ein jeder liebt Und läßt ihn seiner Pein., Ihr führt ins Leben uns hinein, Ihr laßt den Armen schuldig werden, Dann überlaßt ihr ihn der Pein; Denn alle Schuld rächt sich auf Erden., Unglücklicherweise mußte er selbigen Abend spielen; er hatte niemals eine größere Pein ausgestanden., Was ihr Seligkeit gewesen, wird mir Pein; und doch, um dieser Seligkeit willen bin ich genötigt, diese Pein zu übernehmen., Der gute Schütz ward von einem solchen innerlichen Anfall von Lachen ergriffen, den er äußerlich kaum zu bergen wußte, welche Pein sich immer vermehrte, je länger ich ihn in ruhiger Stellung zu halten trachtete., - O ich wüßte wohl, wem ich diese Pein, diese Verlegenheit vertraute, wen ich mir zum Fürsprecher ausgriffe!, Die Pein des guten Mannes wuchs mit jedem Momente, halb eilf Uhr war vorüber; das Weitere zu schildern, überlassen wir ihm selbst., Hat nur meine Seele dadurch die Schönheit der leidenden Unschuld erworben, so ist sie für alle ihre Pein mit Wucher bezahlt., Ich denke, es wird doch für mich auch ein Herbst einmal kommen, wo diese innere Pein ein Ende nehmen wird.

leftNeighbours

• seelische Pein, meiner Pein, körperliche Pein, jhrer Pein, körperlicher Pein, grimmer Pein, chronischer Pein, erlittene Pein, namenlose Pein, meine Pein

rightNeighbours

• Pein Himmelhoch, Pein erlöst, Pein bereitet, Pein vnd, Pein auferlegen, Pein Vnd, Pein leiden, Pein anzumerken, Pein auszuhalten, Pein bereiten

wordforms

• Pein, Peins, Peinen