Examples
  • Der organisatorische Aufbau dieser Firma ist beeindruckend.
    بناء هذه الشركة الترتيبي مدهش.
  • Ich muss einige organisatorische Aufgaben erledigen.
    يجب أن أنجز بعض المهام الترتيبية.
  • Der organisatorische Prozess war komplexer als erwartet.
    كان العملية الترتيبية أكثر تعقيدًا مما كنا نتوقع.
  • In seiner Position ist er für alle organisatorischen Abläufe verantwortlich.
    في موقعه, هو مسؤول عن جميع العمليات الترتيبية.
  • Organisatorische Fähigkeiten sind in jedem Beruf wichtig.
    المهارات التنظيمية مهمة في كل مهنة.
Examples
  • Das "Max-Planck-Institut für Psychiatrie" wird organisatorisch in ein Klinisches und ein Theoretisches Teilinstitut gegliedert. * 1966 Eröffnung der neuen Forschungsklinik in der Kraepelinstraße 10 unter der Leitungs von Detlev Ploog., Die Bibliothek ist hervorgegangen aus der Medizinischen Abteilung der Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, mit der sie auch heute noch räumlich, organisatorisch und personell eng zusammenarbeitet., Beide Institute wurden später zusammen mit anderen mehr anwendungsorientierten Zentren in der Hermann von Helmholtz-Gemeinschaft der Großforschungseinrichtungen (HGF) organisatorisch zusammengefaßt., Man dürfe den organisatorisch defizitären Südafrikanern ein solches Ereignis eben nicht in die Hand geben; zu groß sei die Gefahr, dass sie die Kontrolle verlieren und das Turnier zum Desaster gerät., In der Erklärung von Bodewig und Hansen heißt es: "So können beispielhaft beide Tätigkeiten in organisatorisch getrennten Unternehmensbereichen innerhalb desselben Unternehmens ausgeübt werden.", Auf dessen Grundlage soll die bisherige sicherheitspolitische Zusammenarbeit technisch, organisatorisch und rechtlich ergänzt werden., Bisher besteht sie aus vier starken Bezirken und einem organisatorisch und politisch schwachen Landesverband., Rettig soll sich in Freiburg noch organisatorisch um das Länderspiel Deutschland gegen Kuwait am 9. Mai kümmern, teilte Freiburgs Präsident Achim Stocker mit., Das Organisationskomitee der WM 2006 hatte ein Turnier mit 36 Mannschaften für organisatorisch machbar erklärt, allerdings aus sportlichen Gründen ebenfalls abgelehnt., Die Bundesanstalt für Arbeit in Nürnberg sei auf die neuen Aufgaben organisatorisch überhaupt nicht vorbereitet.
leftNeighbours
  • technisch organisatorisch, personell organisatorisch, räumlich organisatorisch, rein organisatorisch, finanziell organisatorisch, Besigheim organisatorisch, sowohl organisatorisch, weder organisatorisch, nicht nur organisatorisch, Rein organisatorisch
rightNeighbours
  • organisatorisch getrennt, organisatorisch angegliedert, organisatorisch betreut, organisatorisch unabhängig, organisatorisch zusammenzuführen, organisatorisch überfordert, organisatorisch eigenständige, organisatorisch machbar, organisatorisch selbstständige, organisatorisch verzahnte
wordforms
  • organisatorische, organisatorischen, organisatorisch, organisatorischer, organisatorisches, organisatorischem