arabdict

der Nordosten

الشَمال الشَرقيَ

Das Dorf liegt im Nordosten des Landes.

القرية تقع في الشمال الشرقي من البلاد.
Wir fahren in Richtung Nordosten.

نحن نسافر باتجاه الشمال الشرقي.
Die Kältewinde kommen aus dem Nordosten.

الرياح الباردة تأتي من الشمال الشرقي.
Seine Familie lebt im Nordosten des Landes.

عائلته تعيش في الشمال الشرقي من البلاد.
Der Nordosten der Vereinigten Staaten erlebt gerade einen schweren Schneesturm.

الشمال الشرقي للولايات المتحدة يشهد عاصفة ثلجية شديدة في الوقت الحالي.

Vor einer halben Stunde, an der Abzweigung nach Nordosten - vielleicht wäre es klüger gewesen, da einfach weiter geradeaus zu laufen, Richtung Emden, mit dem Wind. 25 Kilometer ungetrübtes Vergnügen, und dann mit dem Taxi zurück nach Timmel., Nach dem Zweiten Weltkrieg hielt die Rote Armee den gesamten Nordosten Chinas besetzt., Es sanierte eine heruntergekommene Industriebrache im Nordosten, auf der, vergleichbar den Londoner Docklands, ein völlig neues Stadtviertel entstehen soll., Weiter nach Lens, in den Nordosten Frankreichs, wo England gegen Kolumbien spielt., Vielen in Liaoning scheint es, als trage der Nordosten ganz allein die Last der Reformen, die anderswo in China Reichtum und Wohlstand hervorgebracht haben., Ebenso hart beurteilt der japanische Diplomat die regionale Reformpolitik der Chinesen: "Ohne Order von Peking kann im Nordosten nichts entschieden werden., Daß es auch im Nordosten Chinas Aussicht auf ein Leben jenseits der braunschwarzen Kohle- und Stahlwüsten gibt, dafür mußte bislang die Hafenstadt Dalian am äußersten Zipfel der Liaodong-Halbinsel als Beispiel herhalten., Doch heute zählt die südlichste der drei Provinzen, aus denen der Nordosten Chinas besteht, zu den Schlußlichtern der wirtschaftlichen Entwicklung., Beim Baden in den Buchten nahe Port Antonio, dem sympathischen Hafenstädtchen im Nordosten., Wäre Bertolt Brecht ein Land, dann läge es irgendwo im Nordosten.

im Nordosten, äußersten Nordosten, Im Nordosten, Richtung Nordosten, armen Nordosten, bettelarmen Nordosten, gen Nordosten, Berliner Nordosten, brasilianischen Nordosten, tropischen Nordosten

Nordosten Berlins, Nordosten Brasiliens, Nordosten Sri Lankas, Nordosten Chinas, Nordosten Bosniens, Nordosten Deutschlands, Nordosten Brandenburgs, Nordosten Afghanistans, Nordosten Indiens, Nordosten Spaniens