die Rechtswidrigkeit [pl. Rechtswidrigkeiten]
Examples
  • Die Rechtswidrigkeit dieser Handlung ist offensichtlich.
    المشروعية في هذا الفعل غير واضحة.
  • Die Rechtswidrigkeit des Vorgehens wurde festgestellt.
    تم تحديد عدم المشروعية في الإجراء المتبع.
  • Sie argumentierten über die Rechtswidrigkeit der Entscheidung.
    ناقشوا عدم المشروعية في القرار.
  • Er bestritt die Rechtswidrigkeit des Vertrags.
    أنكر عدم المشروعية في العقد.
  • Die Untersuchung deckte die Rechtswidrigkeit des Geschäfts auf.
    كشفت التحقيق عن عدم المشروعية في الأعمال.
Synonyms
  • Verbot, Eingriff, Ungerechtigkeit, Überschreitung, Frevel, Verstoß, Anmaßung, Rechtsbruch, Übergriff, Rechtswidrigkeit
Examples
  • Denn handelt ein Täter im Notstand, entfällt die Rechtswidrigkeit., - die "Rechtswidrigkeit des Bescheides" kannte oder infolge grober Fahrlässigkeit nicht kannte., Die Norm "Rechtswidrigkeit des beratenen Schwangerschaftsabbruchs" hat keinerlei rechtliche Wirkung; damit ist sie inexistent., Über den Begriff der Rechtswidrigkeit verfügt das Gericht so wenig wie über die Regeln der Logik., Die Kollision dieser Anordnung mit dem zuvor postulierten Lebensgrundrecht des Embryos, also der Rechtswidrigkeit der Abtreibung, ist daher für eine der beiden Normierungen definitiv tödlich., Es fehlte ihnen das Bewußtsein der Rechtswidrigkeit., Nach den Worten des VdK-Präsidenten Walter Hirrlinger müsste bei Rechtswidrigkeit der Verordnung der Normalzustand wiederhergestellt werden., Seine Auffassung der Rechtswidrigkeit begründete Wille vor allem damit, dass der Vermerk auch Daten über Mitbeschuldigte enthielt., Präzedenzfälle aus Deutschland, in denen die Rechtswidrigkeit allein eines Domain-Namens bewiesen wurde, sind dem Rechtsanwalt nicht bekannt., Doch schon vor einiger Zeit hat das Amt mitgeteilt, dass es nach Prüfung von 50 Kalkulationen bei Wal-Mart keine Rechtswidrigkeit gefunden habe.
rightNeighbours
  • Rechtswidrigkeit seines, Rechtswidrigkeit des
wordforms
  • Rechtswidrigkeit, Rechtswidrigkeiten