Examples
  • Die Gesellschaftsbilanz wird jährlich erstellt.
    يتم إعداد ميزانية الشركة سنوياً.
  • Die Gesellschaftsbilanz zeigt die finanzielle Lage des Unternehmens.
    تظهر ميزانية الشركة الحالة المالية للشركة.
  • Die Prüfung der Gesellschaftsbilanz ist sehr wichtig.
    فحص ميزانية الشركة مهم جداً.
  • Die Offenlegung der Gesellschaftsbilanz ist gesetzlich vorgeschrieben.
    الكشف عن ميزانية الشركة هو بمثابة التزام قانوني.
  • Die Aktionäre haben das Recht, die Gesellschaftsbilanz einzusehen.
    الحق في الاطلاع على ميزانية الشركة يعود للمساهمين.
Examples
  • Jürgen Langenbacher ist Herr über den Herd in der "Le Bar du Paris Bar" - und zieht eine Gesellschaftsbilanz Hamburg-Berlin Feueralarm unter der Gemüsepfanne., Er hat vielmehr in einer positiven Ergänzungsbilanz die jeweiligen Wirtschaftsgüter mit dem über den in der Gesellschaftsbilanz ausgewiesenen Buchwerten auf den anteilig gezahlten Kaufpreis hochzuschreiben., Das Grundstücks war in der Gesellschaftsbilanz mit 8600 DM (Grund und Boden) und mit 31393 DM (Gebäude) ausgewiesen.
wordforms
  • Gesellschaftsbilanz, Gesellschaftsbilanzen