New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
Er hat eine alte Münze in einem Antiquitätengeschäft gekauft.
اشترى قطعة نقود معدنية قديمة من متجر للتحف.
-
Sie fand eine fremde Münze in der Tasche ihrer Jeans.
وجدت قطعة نقود معدنية غريبة في جيب جينزها.
-
Ich habe diese Münze von meinem Großvater geerbt.
ورثت هذه القطعة النقدية من جدي.
-
Die Münze, die er mir gegeben hat, stammt aus dem 19. Jahrhundert.
القطعة النقدية التي أعطاني إياها تعود إلى القرن التاسع عشر.
-
Münzen sammeln ist sein Hobby.
جمع القطع النقدية هو هوايته.
Synonyms
Synonyms
-
Geld, Devise, Noten, Schatz, Note, Devisen, Münze, Kies, Moos, Zahlungsmittel
Examples
-
Alles kömmt also auf die Münze an., Der Herzog schickte mir eine goldene Kette mit seinem Bildnis auf einer großen Münze, und versprach mir den Dienst meines Schwiegervaters., Gold schmolz die Münze und füllte das Behältnis, worin der Vater lag, mit einer glänzenden Flut., Gold legte ihm eine Münze in den Mund, und der Blumengärtner schob eine Schüssel unter seine Lenden., "Das letztere schien wahrscheinlicher, denn er war auch sonst nicht danach geartet, seine Empfindungen in kleiner Münze auszugeben., Es trat ein Kirchendiener zu ihm heran und hielt ihm den Klingelbeutel vor, er warf eine kleine Münze hinein, der Diener dankte, ging zu dem Nachbar, dann zu dem Nachbar des Nachbars, und so weiter - und alles war wieder, wie vorher., Die Mutter bekam eine kleine goldene Uhr, sehr zierlich gearbeitet und so flach, daß sie fast mit einer Münze wetteifern konnte., - Kunz suchte aus einem ledernen BeuteIchen, das sein gewonnes Gut enthielt, einen Silbertaler heraus und reichte ihn Sabinen hin, welche sich so damit stellte, daß der Schein des Lämpleins im Zimmer auf die Münze fiel., "Deiner Mutter hast du einen halben Stüwer (kleine Münze) gestohlen, das weißt du doch noch?", Auch ist eine Münze darauf geprägt.
leftNeighbours
-
barer Münze, klingender Münze, kleiner Münze, Staatlichen Münze, Staatliche Münze, kleine Münze, Alten Münze, Hamburgischen Münze, Hamburgische Münze, kleinste Münze
rightNeighbours
-
Münze auszahlen, Münze heimzahlen, Münze Hofgraben, Münze auszahlt, Münze Kaisers, Münze Pfisterstraße, Münze ausgezahlt, Münze geworfen, Münze eingeworfen, Münze heimzahlt
wordforms