arabdict

moderig

مُتَعَفِّنٌ

Das Fleisch in der Küche ist moderig und ungenießbar.

اللحم في المطبخ متعفن وغير صالح للأكل.
Wir bemerkten einen moderigen Geruch, als wir in das alte Haus eintraten.

لاحظنا رائحة تعفن عندما دخلنا البيت القديم.
Das Brot ist moderig, du solltest es nicht essen.

الخبز متعفن، يجب أن لا تأكله.
Ein moderiger Geruch wehte aus dem Keller.

فاحت رائحة العفن من القبو.

Bomben, die aus der Wiese kommen oder aus dem Humusboden, die riechen moderig, mehr faulig., Aber, dass etwas im Jahre 1872 geschrieben wird und im Jahre 1872 auch schon moderig riecht, bleibt mir bedenklich., Mir roch es recht moderig und unbehaglich drin., Der Boden war moderig und weich und zeigte die Fährte tief eingeschnitten., Das Laubgrün moderig wie Kirchenluft und filzig geballt., Wenigstens würde es hier moderig und müffig riechen., Gar nicht dumpf und moderig, wie man erwarten sollte!, Von Stickluft war keine Rede; nur moderig, feucht roch es hier., Es roch trotz der frischen Veilchen, welche ich sah, so dumpf, so moderig, fast wie nach Leiche., Sein etwas moderig patinierter Grandhotelcharme ist hartgesottenen Nostalgikern, die sich nicht gleich aufregen, wenn nur ein paar Drahtbügel im Kleiderschrank baumeln, sehr zu empfehlen.