die Mode [pl. Moden]
Examples
  • Die Modeindustrie in Paris ist weltweit bekannt.
    صناعة الأزياء في باريس معروفة في جميع أنحاء العالم.
  • Ich interessiere mich sehr für die neuesten Modetrends.
    أنا مهتم جدًا بأحدث صيحات الأزياء.
  • Modemagazine haben einen großen Einfluss auf das, was Menschen tragen.
    تحظى مجلات الأزياء بتأثير كبير على ما يرتديه الناس.
  • Die Modebranche ist extrem wettbewerbsfähig.
    صناعة الأزياء منافسة للغاية.
  • Berühmte Modedesigner sind oft Künstler, die mit ihrem Stil die Welt prägen.
    المصممون الشهيرين للازياء غالباً ما يكونون الفنانين الذين يشكلون العالم بأسلوبهم.
Synonyms
  • Outfit, Look | Lifestyle, Tagesgeschmack, Zeitgeschmack, Zeitgeist, Zeitstil
Synonyms
  • Tradition, Regel, Kleidung, Mode, Uniform, Toilette, Sitte, Brauch, Garderobe, Anstand
Examples
  • Der König also, der sentimentalen Mode der Zeit Rechnung tragend, bedeckte jenen Hügel mit Gebäuden und Fabriken, und setzte in diese eine Kolonie von 31 Familien, deren Pflicht es war, glücklich zu sein., Die wackere Bürgerschaft hat demnach die Erinnerung an den Gründer ihrer Stadt dankbar bewahrt, und ihr geschichtlicher Sinn vermochte dem Mißbrauch der gegenwärtigen Mode zu widerstehen., Diese Namengebung war nicht nur ein Nachklang byzantinischer Zeit, sondern im X. Jahrhundert vielleicht eine Art legitimistischer Renaissance oder vornehmer Mode in Rom. Der Adel demonstrierte damit gegen das germanische Kaisertum., Die Mode der Frauen., Er schrieb nur eine Schrift italienisch über die Mottos und Devisen, Spielereien, die damals Mode waren., Der Beitritt zu dieser Bruderschaft wurde seither zur Mode, so daß es kaum einen namhaften Fürsten selbst im Auslande gab, der sich nicht eigenhändig oder durch Auftrag in jenes Buch verzeichnete., "Daß der Itzig mir Türkise gekauft hat, war wieder recht unpassend von ihm; er hätte auch wissen können, daß sie nicht in der Mode sind.", Doch allmählich machte er auch der Mode einige Zugeständnisse, auch seine Adjutanten wurden einflußreiche Mitglieder des Hofhaltes., Wir bewegen uns nicht so sehr im Nachtrabe der Mode und guten Lebensart, daß wir hinter den Menschen zurückgeblieben sind, von denen wir uns gesellschaftlich abschließen.", Wollen Sie aber durchaus die nächste Mode wissen, so will ich sie Ihnen andeuten.
leftNeighbours
  • außer Mode, de la Mode, tragbare Mode, neueste Mode, in Sachen Mode, Pariser Mode, neuesten Mode, junge Mode, MHM Mode, Versaces Mode
rightNeighbours
  • Mode geworden, Mode Kosmetik, Mode Sport, Mode unterworfen, Mode Design, Mode parisienne, Mode Schmuck, Mode hinterherrennt, Mode mitmachen, Mode Sport-Filialen
wordforms
  • Mode, Moden