New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
Der erste Wahlgang endete ohne einen definitiven Sieger.
انتهى الجولة الانتخابية الأولى بدون فائز قاطع.
-
Es ist unklar, wer den nächsten Wahlgang gewinnen wird.
لا يزال غير واضح من سيفوز في الجولة الانتخابية القادمة.
-
Nach dem ersten Wahlgang führte sie mit einem guten Vorsprung.
بعد الجولة الانتخابية الأولى، تصدرت بفارق كبير.
-
Wir bereiten uns auf den nächsten Wahlgang vor.
نحن نستعد للجولة الانتخابية القادمة.
-
Die Ergebnisse des letzten Wahlgangs waren sehr überraschend.
كانت نتائج الجولة الانتخابية الأخيرة مفاجئة جدا.
Synonyms
-
Wahl, Abstimmung, Anpassung, Wahlgang, Befragung, Urnengang, Akklamation, Stimmenabgabe
Examples
-
Für eine Abwahl von Telekom-Chef Ron Sommer durch den Aufsichtsrat des Bonner Ex-Monopolisten ist im ersten Wahlgang eine Zwei-Drittel-Mehrheit von mindestens 14 der 20 Mitglieder erforderlich, Wird dieses Ergebnis - bei der Telekom mit mindestens 14 der 20 Stimmen - nicht erzielt, reicht im zweiten Wahlgang die einfache Mehrheit., Der Würzburger Ökonom Leonhard Knoll rechnet damit, dass die Entscheidung im ersten Wahlgang der Aufsichtsratssitzung fällt., Im zweiten Wahlgang zählt die Stimme des Aufsichtsratsvorsitzenden Hans-Dietrich Winkhaus doppelt., Für eine Abwahl von Telekom-Chef Ron Sommer durch den Aufsichtsrat ist im ersten Wahlgang eine Zwei-Dittel-Mehrheit von mindestens 14 der 20 Mitglieder erforderlich., Verärgert über die Panne im ersten Wahlgang äußerte sich der Liberale Karel Kühnl., Sein Gegenkandidat, der bisherige Parlamentspräsident Václav Klaus von der liberal-konservativen Demokratischen Bürgerpartei (ODS), erhielt im ersten Wahlgang 76 und im zweiten 74 Stimmen., Der 45-jährige Sozialdemokrat, der bislang Vorsitzender des außenpolitischen Ausschusses war, erhielt im ersten Wahlgang nur 99 der 200 abgegebenen Stimmen., Prag - Bei der geheimen Wahl des Parlamentspräsidenten wurde ihr gemeinsamer Kandidat Lubomir Zaoralek erst im zweiten Wahlgang gewählt., Im entscheidenden zweiten Wahlgang unterlag er bislang immer dem Regierungskandidaten.
leftNeighbours
-
ersten Wahlgang, zweiten Wahlgang, dritten Wahlgang, entscheidenden Wahlgang, vierten Wahlgang, zweite Wahlgang, zweiter Wahlgang, erste Wahlgang, dritter Wahlgang, zweitem Wahlgang
rightNeighbours
-
Wahlgang gewählt, Wahlgang ausgeschieden, Wahlgang erhielt, Wahlgang eine absolute Mehrheit, Wahlgang anzutreten, Wahlgang wiedergewählt, Wahlgang antreten, Wahlgang durchgefallen, Wahlgang erforderlich, Wahlgang durchfällt
wordforms
-
Wahlgang, Wahlgängen, Wahlgänge, Wahlgangs, Wahlganges