Examples

• Der Hauptfaktor für diesen Erfolg war Teamarbeit.
  كان العامل الرئيسي لهذا النجاح هو العمل الجماعي.
• Klimawandel ist ein Hauptfaktor für extreme Wetterereignisse.
  يعد التغير المناخي العامل الرئيسي للأحداث الجوية القصوى.
• Die Wirtschaft ist ein Hauptfaktor in der Politik.
  الاقتصاد هو العامل الرئيسي في السياسة.
• Ein guter Schlaf ist ein Hauptfaktor für eine gute Gesundheit.
  النوم الجيد هو العامل الرئيسي لصحة جيدة.
• Die Qualität der Zutaten ist der Hauptfaktor für ein gutes Essen.
  جودة المكونات هي العامل الرئيسي لوجبة جيدة.

Examples

• "Der hohe Grad der Verunsicherung bleibt ein Hauptfaktor für die Wachstumsaussichten, und geopolitische Sorgen spielen in dieser Perspektive eine wichtige Rolle", sagte Duisenberg in Paris., Ein Mangel im Jugend- oder Erwachsenenalter ist der Hauptfaktor für die Entstehung von Osteoporose, der Knochenerweichung, im Alter., Gerade in Ihrer Branche ist die Konnexion der Hauptfaktor des Vorwärtsschreitens.", Bleibt freilich, als Hauptfaktor, noch die Komtesse., Ein Hauptfaktor für männliche Fruchtbarkeit ist die Anzahl an gesunden Spermien im Ejakulat., Der Hauptfaktor für die Entwicklung einer Stadt bleibt die ökonomische Basis, die meistens historisch gewachsen ist.", Tatsächlich war Arzalluz der Hauptfaktor gewesen, weshalb sich die gesamtspanischen Parteien PSE und PP zur PNV in Opposition gingen., Mit dem Ende des vergangenen Jahrhunderts hat das Land seine Rolle als Hauptfaktor der Wirtschaft verloren., Der Hauptfaktor, der auf eine zusätzliche Schwäche hindeutet, ist der wahrscheinliche Rückgang der Verbraucherausgaben, schrieben die Volkswirte in einer Analyse., Da für Frankreich derzeit keinerlei Invasionsgefahr besteht, kann die Landesverteidigung nicht mehr der Hauptfaktor zur Bestimmung der Struktur der französischen Streitkräfte sein.

wordforms

• Hauptfaktoren, Hauptfaktor