Examples
  • Er arbeitete jahrzehntelang in derselben Firma.
    عمل لعقود من الزمن في نفس الشركة.
  • Sie haben jahrzehntelang um Gleichberechtigung gekämpft.
    لقد قاتلوا على مدى عقود من أجل المساواة في الحقوق.
  • Diese Tradition wird schon jahrzehntelang gefeiert.
    تم الاحتفال بهذه التقاليد على مدى عقود من الزمن.
  • Er hat jahrzehntelang als Lehrer gearbeitet.
    عمل كمعلم على مدى عقود من الزمن.
  • Dieses Gebäude stand jahrzehntelang leer.
    ظل هذا المبنى فارغًا على مدى عقود من الزمن.
Synonyms
  • jahrzehntelang, jahrhundertelang
Examples
  • Sie blieben jahrzehntelang unerklärlich, bis Piazzi Smyth seine geniale, an eine Offenbarung grenzende Entdeckung machte: Der Inhalt der Truhe ist gleich dem Kubikpyramidenmeter multipliziert mit 5,7, dem spezifischen Gewicht unseres Erdballs!, Gemischt, gemischt, jahrelang, jahrzehntelang, bald dies, bald jenes, bis ihm das Gefäß unter den Händen zersprang., Mit der Schriftstellerei ists wie mit der Liebe: man kann beide jahrzehntelang zugleich begehren und entraten; ist aber einmal der erste Funke von ihnen in dein Pulverlager gefallen: dann brennts fort bis ans Ende., Doch, daß ich jetzt noch, nachdem ich jahrzehntelang deine herzlose Tücke kenne, nachdem die Glut der Leidenschaft erloschen in diesen Adern, daß ich jetzt noch blindlings deinem dämonischen Willen folgen muß - das ist eine Torheit zum Lautauflachen.", Er galt jahrzehntelang für ein Unikum, und unter gewissen Einschränkungen, die ich in nachstehendem hervorheben werde, ist er es auch geblieben., Jahrelang, jahrzehntelang glaubte er von Wien fort zu sein., Man hätte jahrzehntelang in allen Ländern der Erde suchen können, um zwei so gleichlange und gleichdürre Menschen zu finden., Assads Regierungspartei ist die gleiche Baath-Partei, die auch jahrzehntelang Saddam Husseins williges Werkzeug war., Sie sind jahrzehntelang damit zurechtgekommen, ohne dass ihre Demokratien sonderlich beeinträchtigt worden wären., Zeit meines Berufslebens habe ich zu den Besserverdienenden gezählt, jahrzehntelang Höchstbeiträge an die Rentenversicherung gezahlt.
leftNeighbours
  • galt jahrzehntelang, lebte jahrzehntelang, ach was jahrzehntelang, lagerten jahrzehntelang, DDR-Fernsehen jahrzehntelang, gehörte jahrzehntelang, Zweiten Weltkrieg jahrzehntelang, verhinderten jahrzehntelang, prägte jahrzehntelang, DDR-Bürgern jahrzehntelang
rightNeighbours
  • jahrzehntelang vernachlässigt, jahrzehntelang gehegten, jahrzehntelang eingeübten, jahrzehntelang gepflegte, jahrzehntelang vernachlässigte, jahrzehntelang sträflich, jahrzehntelang gepflegten, jahrzehntelang vernachlässigten, jahrzehntelang gepäppelten, jahrzehntelang geübten
wordforms
  • jahrzehntelang, jahrzehntelangen, jahrzehntelange, jahrzehntelanger, jahrzehntelangem, jahrzehntelanges