Examples

• Die Verfassung Indiens wurde am 26. Januar 1950 verabschiedet.
  تم اعتماد دستور الهند في 26 يناير 1950.
• Die Verfassung Indiens ist die längste geschriebene Verfassung eines souveränen Landes der Welt.
  دستور الهند هو أطول دستور مكتوب لدولة مستقلة في العالم.
• Die Verfassung Indiens enthält 448 Artikel in 25 Teilen.
  يحتوي دستور الهند على 448 مادة في 25 جزءا.
• Die Präambel der indischen Verfassung versichert den Bürgern von Indien Gerechtigkeit, Freiheit und Gleichheit.
  تؤكد مقدمة دستور الهند على تأمين العدالة و الحرية و المساواة للمواطنين الهنديين.
• Die Verfassung Indiens legt die Struktur, Verfahren, Rechte und Pflichten der Regierungsorgane fest und bestimmt die Richtung der Politik.
  يحدد دستور الهند هيكل وإجراءات وحقوق وواجبات الأجهزة الحكومية ويحدد الاتجاه السياسي.
• Sie beschlagnahmten Computer und Dateien und unterbanden sodie Handlungsfähigkeit der Tierrechtsbewegung, die unmittelbardavor stand, eine neue Initiative zur Aufnahme des Tierschutzes indie österreichische Verfassung zu lancieren.
  كما صادرت قوات الشرطة أجهزة الحاسب الآلي وملفاته، لتعجيزحركات حقوق الحيوان في عشية إطلاق مبادرة جديدة لضم فقرات خاصة بحمايةالحيوانات إلى الدستور النمساوي.