arabdict

die Häufung [pl. Häufungen]

تَرَاكُمٌ [ج. تراكمات]

Es wurde eine erhebliche Häufung von Beweisen vorgelegt.

تم تقديم تراكم كبير من الأدلة.
Wir sehen die Häufung von Problemen in diesem Bereich.

نرى تراكم المشكلات في هذا المجال.
Die Häufung von Stress kann zu gesundheitlichen Problemen führen.

يمكن أن يؤدي تراكم الإجهاد إلى مشكلات صحية.
Die konstante Häufung von Arbeit kann erschöpfend sein.

يمكن أن يكون تراكم العمل المستمر مرهقًا.
Die Häufung von Plastikmüll ist ein globales Problem.

تراكم النفايات البلاستيكية هو مشكلة عالمية.

Menge, Sammlung, Haufen, Wiederholung, Ansammlung, Häufung, Speicherung, Anhäufung, Ballung, Akkumulation

Als Risikofaktoren gelten Übergewicht, erhöhter Blutdruck und eine Häufung von Diabetes-Erkrankungen in der Familie., Eine Häufung stellt der Verband vor allem bei unternehmensnahen, beratenden Berufen fest., DIE WELT: Diese Häufung von Randständigen findet man aber weder in Berlin, noch in München oder in Düsseldorf., Die Veranstalter in Wimbledon wollten diese Häufung von Absagen nicht kommentieren., Als leuchtende rote Kugel sorgte der Rote Planet am 13. Juni für eine erneute Häufung von Ufo-Sichtungen., Die Häufung zeigt, dass Deutsche und Franzosen darum bemüht sind, den wechselseitigen Gedankenaustausch nicht wieder einfrieren zu lassen., In diesem Zusammenhang sei auch die Häufung der Reiseaktivitäten zu sehen., Die Gewerkschaften machen vor allem die Auslagerung von Arbeitsplätzen an Drittfirmen für die Häufung der Unglücksfälle verantwortlich., Experten machen die Ausweitung der Produktion allerdings auch für die Häufung der Unglücksfälle verantwortlich., Die Häufung der Fälle in der kleinen britischen Ortschaft war 1998 aufgefallen, als drei Patienten innerhalb von nur zwölf Wochen verstarben.

auffällige Häufung, zufällige Häufung, ungewöhnliche Häufung, auffälligen Häufung, auffälliger Häufung, unerklärliche Häufung, signifikante Häufung, auffallende Häufung, derartige Häufung, inflationäre Häufung

Häufung von, Häufung solcher, Häufung extremer, Häufung derartiger, Häufung spektakulärer, Häufung kindlicher, Häufung rechtsextremistischer, Häufung sprachlicher, Häufung tödlicher, Häufung schwerer