Examples

• Sie hat eine ausdrückliche ärztliche Empfehlung erhalten, das Krankenhaus nicht zu verlassen, aber sie hat sich dagegen entschieden.
  إنها أعطت نصيحة صريحة من الطبيب بعدم الخروج من المستشفى، ولكنها رفضت.
• Der Arzt hat eine ausdrückliche Empfehlung gegeben, im Krankenhaus zu bleiben, aber er hat sich entschieden zu gehen.
  الطبيب أعطى توصيات صريحة بالبقاء في المستشفى، ولكنه اختار الخروج.
• Trotz der ausdrücklichen Warnung des Arztes entschied sie sich, das Krankenhaus zu verlassen.
  رغم تحذير الطبيب الصريح، قررت الخروج من المستشفى.
• Trotz des ausdrücklichen ärztlichen Ratschlags entschied er sich, das Krankenhaus zu verlassen.
  تجاهل نصيحة الطبيب الصريحة وقرر الخروج من المستشفى.
• Der Arzt hat ihm ausdrücklich geraten, im Krankenhaus zu bleiben, aber er hat zugestimmt, trotzdem zu gehen.
  الطبيب نصحه بصراحة بالبقاء في المستشفى، لكنه وافق على الخروج خلافًا لذلك.