Examples

• Wir brauchen mehr Betriebskapital, um unsere Produktion zu steigern.
  نحن بحاجة إلى المزيد من رأس المال العامل لزيادة إنتاجنا.
• Das Betriebskapital ist für das tägliche Geschäft wichtig.
  رأس المال العامل مهم للأعمال اليومية.
• Unser Ziel ist es, das Betriebskapital effektiv zu nutzen.
  هدفنا هو استخدام رأس المال العامل بفعالية.
• Die Bank hat uns ein Darlehen gewährt, um unser Betriebskapital zu erhöhen.
  منحتنا البنك قرضًا لزيادة رأس المال العامل لدينا.
• Das Betriebskapital ist ausreichend, um die laufenden Kosten zu decken.
  رأس المال العامل كافٍ لتغطية التكاليف الجارية.

Synonyms

• Betriebskapital, Umlaufvermögen

Examples

• Der Kredit mit einem Jahr Laufzeit solle mangelndes Betriebskapital ausgleichen, teilte Aeroflot-Chef Waleri Okulow mit., Natterer konnte gegen den Ideenhagel einen Schirm aufspannen, indem er die traurige Wahrheit mitteilte, daß man nicht ganz fünfzehn Mark Betriebskapital habe., Das war Abu Reqiqs Betriebskapital; einige leere Ledersäckchen waren auch da., Wahrscheinlich das Betriebskapital?, Die Raubmenschen hatten ihm im Kartenspiel eine Geldsumme, die er zum Unterhalt für seine Mutter und als Betriebskapital der Zuckerfabrik auf der Brust verwahrte, in raschen Raten abgenommen., Arbeitnehmer am Betriebskapital beteiligen?, Wie hoch der Preis sein wird, hängt davon ab, wieviel Schulden in der Bilanz Lord Young streichen will und ob er vorher noch Betriebskapital einschießt., Und natürlich muß sich das eingesetzte Betriebskapital ordentlich verzinsen, möglichst besser als anderswo; sonst wandert es schnell ab., Liminski: Vom großen Menschenkenner Albert Schweizer haben wir gelernt: "Vertrauen ist für alle Unternehmungen das große Betriebskapital, ohne welches kein nützliches Werk auskommen kann., Darf der Trainer teuer erworbenes Betriebskapital öffentlich schlachten?

leftNeighbours

• zusätzlichem Betriebskapital, eingesetzte Betriebskapital, das Betriebskapital

rightNeighbours

• Betriebskapital zur Verfügung stellen, Betriebskapital ordentlich, Betriebskapital beteiligen, Betriebskapital in Höhe von

wordforms

• Betriebskapital, Betriebskapitals