arabdict

die Kompetenz [pl. Kompetenzen]

جَدَارة

Ich habe die Kompetenz, dieses Problem zu lösen

لدي الجدارة لحل هذا المشكلة
Sie hat bewiesen, dass sie die Kompetenz hat, das Team zu führen

أثبتت أن لديها الجدارة لقيادة الفريق
Wir suchen jemanden mit der richtigen Kompetenz für diese Position

نحن نبحث عن شخص لديه الجدارة المناسبة لهذا المنصب
Deine Fachkompetenz in diesem Bereich ist beeindruckend

جدارتك الفنية في هذا المجال مذهلة
Die Kompetenz, mit Stress umzugehen, ist in dieser Rolle sehr wichtig

القدرة على التعامل مع الضغط مهمة جدًا في هذا الدور.

Verantwortung, Ressort, Kompetenz, Instanz, Autorität, Zuständigkeit, Berechtigung, Verantwortlichkeit, Befugnis, Sprachkompetenz

So war er auch dagegen, dem grünen Umweltminister die Kompetenz für Energiepolitik zu übertragen., "In der Prüfung testen wir vorwiegend spielerisch das Denk- und Merkvermögen, die Kreativität sowie die soziale Kompetenz.", Aber wie steht es um die modische Kompetenz, die jüngere Kunden erwarten?, "Dass hierfür ein bestimmtes Können, eine bestimmte Kompetenz nötig sind, fällt dann rasch unter den Tisch., Erträglicher war es, solchem Blick die Kompetenz und das Interesse zu entziehen., Denn mit dem Jahrtausend geht auch die Ära fachspezifischer, isolierter Kompetenz zu Ende., Oder anders: Wie kommt es, daß sich der angeblich in uns allen hinter einer Fassade der Zivilisiertheit hausende gute Wilde so überaus beredsam gibt und demnach offenbar über eine Kompetenz verfügt, die ihn gar nicht mehr so wild erscheinen läßt?, Wir haben doch im Fernsehen längst Kommissarinnen und Verbrecherinnen, haben den Krimi mit weiblicher Kompetenz nachgerüstet und sollten nun nicht mehr zurückfallen., Seit April dieses Jahres gibt es zwar den Fachanwalt für Familienrecht, der seine Kompetenz durch jährliche Fortbildung nachweisen muß, für Richter aber gilt nach wie vor der ironische Satz: "Ein deutscher Volljurist kann alles.", Selbstbewußt urteilt Metzger, die Grünen könnten "von der Kompetenz her das Finanzressort ausfüllen", sie hätten mittlerweile "präzisere Grundlagen als die, die ich von der SPD kenne".

soziale Kompetenz, fachliche Kompetenz, wirtschaftspolitische Kompetenz, fachlichen Kompetenz, sozialer Kompetenz, fachlicher Kompetenz, kommunikative Kompetenz, wirtschaftliche Kompetenz, interkulturelle Kompetenz, technische Kompetenz

Kompetenz in Sachen, Kompetenz abgesprochen, Kompetenz zugesprochen, Kompetenz zugeschrieben, Kompetenz beweisen, Kompetenz unter Beweis stellen, Kompetenz zugebilligt, Kompetenz zugetraut, Kompetenz erworben, Kompetenz Teamfähigkeit