arabdict

zumutbar

مَقْبُولٌ

Es ist völlig zumutbar, dass du täglich trainierst.

إنه من الجائز تمامًا أن تمارس التدريب بشكل يومي.
Was sie von mir verlangte, war nicht zumutbar.

ما طلبته مني لم يكن مقبولا.
Es ist absolut nicht zumutbar, dass du ständig Überstunden machst.

من غير المقبول تماما أن تعمل وقتا إضافيا بشكل مستمر.
Dieser Preis ist auf jeden Fall zumutbar.

هذا السعر مقبول بكل تأكيد.
Es ist nicht zumutbar, dass alle Aufgaben nur auf dir lasten.

ليس من الجائز أن تتحمل جميع المهام وحدك.

1. So weit ich mich erinnere, wurde nie gegen eine große Kinderzahl das Argument angeführt, diese sei volkswirtschaftlich nicht zumutbar., Beim heutigen Nahverkehr halte ich es wirklich für leicht zumutbar, eine oder zwei Trambahnstationen weiter zu fahren zur Stadtteilbibliothek., Arbeitslose ohne Familie müssen umziehen Wohnungswechsel für einen neuen Job gilt als zumutbar / Arbeitsplatzverlust muss den Behörden früher als bisher gemeldet werden Von Wolfgang Büser, Ist dies der Fall, so wird ein Umzug vom vierten Monat der Arbeitslosigkeit an zumutbar., Zumutbarer Umzug: Grundsätzlich gilt ein Umzug zur Aufnahme einer neuen Beschäftigung für einen Arbeitslosen als zumutbar, es sei denn, ein "wichtiger Grund" stehe dem entgegen., Bescheid wissen, Nachteile vermeiden: Das Hartz- Konzept (1) Arbeitslose ohne Familie müssen umziehen Wohnungswechsel für einen neuen Job gilt als zumutbar / Arbeitsplatzverlust muss den Behörden früher als bisher gemeldet werden Von Wolfgang Büser, Pfandflaschen sind hier kaum zumutbar.", Es sei für die Kläger zumutbar, über den 1. Januar 2003 hinaus auf den weiteren Ablauf zu warten., Bosbach: Wir halten es auch für zumutbar, dass die Ausländer selber einen Teil übernehmen - aber auch die Arbeitgeber., Ihnen sind Abstriche zumutbar.

nicht zumutbar, durchaus zumutbar, nicht mehr zumutbar, wirtschaftlich zumutbar, nicht länger zumutbar, kaum zumutbar, Annemarie Stickel zumutbar, Beschäftigungen zumutbar, sozial zumutbar, grundsätzlich zumutbar

zumutbar gewesen, zumutbar angesehen, zumutbar sei, zumutbar zumal, zumutbar Arbeitsplatzverlust, zumutbar erachtet, zumutbar erscheint, zumutbar argumentierte

zumutbar, zumutbare, zumutbaren, zumutbarer, zumutbarem, zumutbares, zumutbarste