Examples

• Der Sturm war sehr wuchtig.
  كان العاصفة شديدة جداً.
• Sein Schlag war wuchtig und stark.
  كان ضربه شديدًا وقويًا.
• Die Explosion war wuchtig und verheerend.
  كانت الانفجار شديدة ومُدمِرة.
• Er führte einen wuchtigen Angriff durch.
  قام بشن هجومًا شديدًا.
• Das Erdbeben hatte eine wuchtige Stärke.
  كان الزلزال بقوة شديدة.

Synonyms

• بخيل ، حريص ، شرس ، شكس ، غليظ ، خشن ، عنيف ، حادّ ، عصيب ، عُضال ، شاقّ ، متين ، قويّ ، عزيز ، جبّار ، صارم ، صلب ، جزع ، شديد ، وجل ، حالك ، تبذُّخ ، افتخار ، تكبُّر ، ألندد ، بغضاء ، مقت ، أكبحُ ، بئيس ، شُجاع ، جلدٌ ، صبُور ، جلُود ، جهوريّ ، عالي ، حازم ، واثق ، وثيق ، صعب ، ألمع ، ظريف ، زندق ، داهية ، إحناق ، إغضاب ، بخّال ، أُوار ، عطش ، دُخان ، أفقع ، تليّ ، غنيّ ، إهزاق ، شامس

Synonyms

• schwer, kräftig, heftig, gewaltig, riesig, lapidar, kraftvoll, gigantisch, wuchtig, drückend

Examples

• Knarrende Stiegen, mächtige Mahagoni-Betten, wuchtig gepolsterte Stühle, dunkle Truhen und flackernde Funzeln in üppigen Lüstern verbreiten die Atmosphäre alten Adels., Eine rote, die in vielen Versionen ausgebaut wird, von leicht und fruchtig bis schwer und wuchtig, ist Zinfandel., Trainer Jochen Hepe ergänzt: "Für die 400 m ist Alex eigentlich zu wuchtig.", Die Folie wirft grünliches Licht, darunter auf dem Sockel der graue schimmernde, harte bulgarischen Marmorblock, aus dem die nackte Figur schon herauswächst: wuchtig, aber verletzbar., Der Kombi sieht relativ wuchtig aus, läßt sich aber sehr leicht steuern und ist mit dem 1,8-Liter-Motor mit 115 PS sogar relativ spritzig., Letztere entstanden 1917, sind dinglicher, weniger wuchtig, dramatisch bewegter., Wie schon die Symphonien, so ist auch dieses jüngste Opus triefend pompös, wuchtig und sentimental, gestützt auf den alten griechischen Choral und folkloristische Elemente., Der Spieler der blauen Mannschaft schleudert den Kaninchenlederball mit dem Korbschläger so wuchtig an die Wand, daß sein roter Gegner auf den katapultartigen Abprall nicht reagieren kann. 38:28 - dem blauen Team fehlen noch zwei Punkte zum Sieg., Die Pferde springen jetzt nicht wuchtig genug ab., Das neue dreigeschossige Gebäude weist vielfältige architektonische Elemente und Formen auf, wirkt nicht wuchtig.

leftNeighbours

• köpfte wuchtig, Deckeltüren wuchtig, so wuchtig, köpft wuchtig, Senta wuchtig, zieht wuchtig, Rednerpult wuchtig, Ball wuchtig, springt wuchtig, Kugel wuchtig

rightNeighbours

• wuchtig einköpfte, wuchtig ins Gesicht, wuchtig wirkende, wuchtig aufs, wuchtig geraten, wuchtig ins Netz, wuchtig dominiert, wuchtig genug

wordforms

• wuchtigen, wuchtige, wuchtig, wuchtiger, wuchtiges, wuchtigem, wuchtigsten, wuchtigste, wuchtigere, wuchtigeren