Examples
  • Ich habe einen einfachen Plan, um dieses Problem zu lösen.
    لدي خطة سهلة لحل هذه المشكلة.
  • Er braucht einen einfachen Plan, um seine Ziele zu erreichen.
    يحتاج إلى خطة سهلة لتحقيق أهدافه.
  • Unser einfacher Plan besteht darin, in kleinen Schritten voran zu kommen.
    خطتنا البسيطة تتألف في التقدم بخطوات صغيرة.
  • Bitte präsentieren Sie uns Ihren einfachen Plan.
    من فضلك قدم لنا خطتك البسيطة.
  • Nach einem einfachen Plan zu handeln, hilft uns, Fehler zu vermeiden.
    العمل وفقاً لخطة سهلة يساعدنا في تجنب الأخطاء.
  • Infolgedessen ist es relativ einfach, einen Plan zum Defizitabbau zu formulieren, der die Effizienz steigert, das Wachstum stützt und die Ungleichheit reduziert.
    ونتيجة لهذا أصبح من السهل نسبياً أن نعمل على صياغة حزمةلخفض العجز قادرة على تعزيز الكفاءة، ودعم النمو، والحد من عدمالتفاوت بين الناس.
  • Für Personen, die unachtsam und schlicht inaktiv sind,läuft der Plan einfach weiter, während diejenigen, die ausreichenddringende Gründe für einen Ausstieg haben, dazu nur einen Briefschreiben müssen.
    وهذا يعني أن من لا يلقون بالاً لمثل هذه المسائل سوف يظلونمشتركين في الخطة، أما أولئك الذين يرغبون بالفعل في الانسحاب فلنيكلفهم ذلك أكثر من خطاب موجه إلى صاحب العمل.
  • Was ist also das Problem mit den Maßnahmen von 2007-2009,und warum können wir nicht einfach planen, in Zukunft etwasÄhnliches zu unternehmen, falls wir jemals wieder in eine solche Krise geraten?
    ما هي المشكلة التي عابت سياسات 2007-2009 إذن، ولماذا لانخطط للقيام بتحرك مماثل في المستقبل إذا واجهنا أي أزمة من هذا النوعمرة أخرى؟
  • Der letzte Schritt – zwei Teile HEU aufeinanderprallen zulassen, um eine kritische Masse und eine Explosion zu erzeugen –ist einfach: Die Pläne dafür können aus dem Internetheruntergeladen werden.
    أما الخطوة الأخيرة ـ والتي تتلخص في ضرب قطعتين من هذااليورانيوم العالي التخصيب ببعضهما لخلق الكتلة الحرجة اللازمةللانفجار ـ فهي ليست بالخطوة الصعبة، حتى أن أي مستخدم لشبكة الإنترنتيستطيع الحصول على المخطط الأساسي لهذه العملية من العديد منالمواقع.
  • Klasse Plan! Einfach, und doch irre!
    يا لها من خطة.. جنون مطبق
  • Der Plan war einfach.
    كما قلت انها خطه بسيطه
  • Ich denke einfach, wir brauchen einen Plan.
    أعني، أعتقد فقط .أننا نحتاج إلى خطة
  • Nun, mein Plan ist einfach, jedoch höchst wirksam.
    و الان,خطتي بسيطه ولكن فعاله
  • Jeder Plan ist einfach nur ein Plan.
    جميع الخطط مجرّد خطط
  • lch plan einfach im Voraus. Ok?
    أعرف هذا أنا أخطط للخروج