Examples

• Das Eigengewicht des Materials muss berücksichtigt werden.
  يجب أخذ حمل ساكن المادة بعين الاعتبار.
• Die Struktur muss stark genug sein, um ihr eigenes Gewicht tragen zu können.
  يجب أن تكون الهيكلية قوية بما يكفي لتحمل حملها الساكن.
• Das Eigengewicht des Gebäudes ist ein wichtiger Faktor im Bauprozess.
  حِمْل البناء ساكن هو عامل مهم في عملية البناء.
• Manchmal verursacht das Eigengewicht des Objekts einen signifikanten Druck.
  أحيانًا يسبب حمل الكائن الساكِن ضغطًا كبيرًا.
• Die Brücke ist konstruiert, um nicht nur das Eigengewicht, sondern auch die Belastung von Fahrzeugen zu tragen.
  تم تصميم الجسر ليحمل ليس فقط الحمل الساكن, بل وأيضا الحمولة الناجمة عن العربات.